wr 
PER C. PRONIS 119 
1197 domus pauperum montis Jovis , ma già quattr'anni dopo è chiamata 
domus S. Bernardi montis Jovis, quindi di nuovo Hospitale montis Jovis 
in carta del 1193 (1): peraltro la pià comune denominazione ne' secoli 
mezzani ed inferiori era quella di Hospitale oppure Mons Columnae Jovis 
per distinguerlo dal Mons Jovis, ossia dal Gran S. Bernardo. Ancora nel 
mille cinquecento il Piccolo S. Bernardo chiamavasi Mont-Jouvet per 
opposto al Mont-Joux ossia Gran S. Bernardo. 
L'ospizio però o riattato da S. Bernardo o da lui denominato, non 
sorse sicuramente sopra la casa ospitale romana, e siccome la regione 
quantunque assai elevata ed irta di monti e di ghiacciai non raggiunge 
però l’elevatezza, la mole ed i pericoli del Gran S. Bernardo (Summus 
Peninus), così pare che giammai siansi qui lasciate tavolette votive al 
Giove costì venerato, almeno non si sa che mai se ne siano trovate. 
Tralascio la città colassù collocata dall'anonimo Ravennate scrivente circa 
il nono secolo, che juxta alpes est civitas quae dicitur Graia (2), im- 
perciocchè egli confuse la città imaginaria col monte che Mons Graius 
dicevasi e Saltus Graius ed Alpes Graiae, come dagli scrittori antichi e 
dalla tavola Peutingeriana, la quale chiama questo passo alpino in Alpe 
Graia, non già dai Grai o Greci colà passati con Ercole, come la pen- 
savano i Greci e Romani poeti, ma bensì dal celtico vocabolo Grau, 
denotante il color grigio predominante nelle alpi, oppure dalla voce 
Craig, colla quale i Celti appellavano le roccie, che oggi ancora in 
dialetto savoiardo si dicono Crau. Ultimo edificio è la moderna casa di 
rifugio , innanzi alla quale sta la caserma frammezzata dalla strada. Non 
lungi dal moderno ospizio stanno le vestigia di un vallo quadrato in 
terra, con indizi di fosso che lo circuiva; le sue dimensioni, che non 
eccedono 60 metri nel poligono esterno , indicano non essere stato mai 
un Castrum hibernum e tanto meno uno stativum, ma un semplice posto 
militare stanziatovi, cred' io, allorquando già essendo il paese dei Centroni 
e di tutti gli Allobrogi ridotto a provincia romana, dovevano i nuovi 
signori tutelarlo contro le correrie dei tuttora indipendenti Salassi; la 
qual cosa ne fisserebbe l'epoca a circa mezzo secolo avanti l'èra volgare, 
essere affrancata allo scoglio col solito arpione, quantunque nel posamento inferiore conservi 
Y intacco apposito, della qual cosa polei assicurarmene passandovi la mano. È probabile che abbia 
dessa appartenuto al pronao del tempio ivi eretto a Giove. 
(1) Mon. Hist. Patriae, Chart. I. 885, 905, 998 passim. 
(2) Geographia. IV. p. 30. 
