PER C. PROMIS IQI 
ad un semicilindro ad asse verticale (1), quanto un emiciclo in piano 
verticale proiettantesi in un semicilindro ad asse orizzontale (2) oppure 
in un quarto di sfera. 
Ora l’espressione apis tpomatozópos significa costantemente presso gli 
antichi scrittori, e segnatamente presso Dione, fornix triumphalis , arcus 
triumphalis: infati, parlando egli al libro LIII degli archi eretti ad 
Augusto sul. ponte Milvio ed a Rimini, cosi li appella; il primo di questi 
è da lungo tempo distrutto, l'altro ad uso di porta di città, ma con 
partizione ed ornamenti di arco trionfale, esiste tuttora ed è stampato ; 
al libro LV dà lo stesso nome all'arco di Druso che ancora s' innalza 
sulla via Appia entro Roma, effigiato in medaglia e da Svetonio (con 
parole latine che si direbbero voltate dal greco) detto arcus cum 
trophaeis (3); narrando al libro LVIII degli archi di Domiziano, ab- 
battuti dopo la sua morte, così pure li chiama, fosser dessi onorari o 
trionfali; ma quando al libro LXVIII descrive il ponte di Traiano sul 
Danubio, ne dice gli archi semplicemente fornices. Da tutto ciò risulta, 
che allorquando Dione avesse dovuto indicare il monumento della Turbia, 
lo avrebbe distinto con appellativo proprio (vaux, urpis»), e non 
mai con quello di cic significante una specie distintissima della cosa e 
che mai non sarebbe valso ad esprimere un monumento come quello della 
Turbia, che è tutto sodo e quindi senza absis. Dione infatti non parla 
mai di monumento propriamente detto, nè delle Alpi marittime, ma 
quest'arco ei lo pone subito dopo narrato lo sterminio de’ Salassi. Esiste 
Parco. d'Aosta, come esiste ne’ suoi ruderi il monumento della Turbia in 
mita masso cilindrico sorretto da altro masso parallelepipedo (4), ma 
che fu sempre tutto sodo e non ebbe mai archi; e già Plinio, per eli- 
9 
minare ogni idea di fornice, lo chiama Zróphaeum alpium, come 
(1) Tali sono le apsidi di tutte le basiliche giudiziarie romane, quindi delle cristiane: tale 
quella della sua villa descritta da Plinio il giovane (II. 17): adnectitur angulo cubiculum in abside 
cureatum , quod ambitum solis fenestris omnibus sequitur. 
(2) Vale allora la nostra volta a botte, che è la camera dei Latini: chiamavano poi fornix, ciò 
che noi un arco nel senso di superficie : arcus era la proiezione in piano verticale di una volta 
semicilindrica, 
(3) In Claudio, I. 
(4) La Turbia fu descritta nel 1564 da Pietro Boyer, il di cui testo fu inserito dal Gioffredo 
nel libro primo della Storia delle Alpi marittime. Il disegno preziosissimo di una delle quattro faccie 
bugnate del basamento si ha in Torino nella biblioteca di S. M. nel ms. libro delle fortezze del 
Piemonte del capitano Carlo Morello ; orribil guasto fu recato al nucleo del monumento nel 1705 
dai Francesi quando assediarono la Turbia e la. presero, 
