DI CARLO BAUDI DI VESME. 25 
Ed in prima é indubitato, che la voce codice qui va presa nella sua 
più antica e vera significazione, di un codice non in membrana o in 
papiro, ma in tavolette di legno; poiché difatti vi si accenna alle £avole 
del codice, dal quale è trascritto il documento. 
13. Secondo l’ interpretazione che noi diamo alla sigla che è posta 
tra le note numerali V e VIII nella 3* linea, la sentenza qui riferita di 
Lucio Elvio Agrippa si leggeva nelle tavole V, VIII, VIMI e X: forse 
nella quinta l'uno, e nell'ottava , nella nona e nella decima l'altro dei 
due esemplari. Crederei tuttavia più probabile, che la cagione di tale 
discontinuità sia in ció, che nella tavola V si contenessero le parole 
HI idus martias Lucius Helvius Agrippa proconsul, caussa cognita, 
pronuntiavit; e, dopo altre sentenze proferite in quel giorno medesimo 
dal Proconsole, seguisse finalmente nelle tavole VIII, VIII e X la 
sentenza relativa ai Galillesi. Per simil modo nell'estratto degli atti del 
municipio di Cere (Commentarium cottidianum municipi Caeritani) rela- 
tivamente alla liberalità fatta al municipio da Vesbino (1), le deliberazioni 
a ciò relative sono tratte da varie pagine non fra loro consecutive di 
quel commentario, essendovi omesse le deliberazioni intermedie relative 
ad altro argomento. — Quanto diciamo qui relativamente alla copia 
tratta dal codice di Lucio Elvio Agrippa è fondato sulla supposizione, 
che bene sia stata da noi interpretata e£ la sigla che è dopo il numero V. 
Lo Spano invece la interpreta capite o capitibus ; lezione appoggiata da 
esempii di antichi documenti, dove difatti oltre la tavola o la pagina 
si cita il caput ossia capoverso. Ma, a parte la difficoltà di spiegare, 
in qual modo nella tavola V la sentenza di Lucio Elvio Agrippa fosse 
divisa appunto in tre capiversi, e quella assai maggiore, del come in 
una sola tavola, oltre il nostro non breve documento, potessero conte- 
nersi altri sette capiversi che ve l'avrebbero preceduto: è noto, come 
non solo la sigla della voce caput fosse K e non C e molto meno 2, 
ma anzi perfino la voce intera in questa significazione solesse scriversi 
KAPVT. All'incontro ci pare naturale, che l'incisore del documento sul 
bronzo, trovandosi scarseggiare lo spazio in fine di linea, né potendo 
dividere su due linee diverse la seguente nota numerale VIII, abbia 
{1) (MARTINI Seri) Inscriptionum antiquarum. quae passim per Europam Liber; 1588, fol. XV, 1. 
— GRUTERI Inscr., pag. CCXIF. — ORELLI Inscriptionum Latinarum selectarum Amplissima Collectio, 
num. 3787. 
Sent: II Tow. XXV. 4 
