| 
| 
I 
46 APPENDICE ALLA MEMORIA DEL CAN. GIOVANNI SPANO 
POST SCRIPTUM. 
Giugno 1867. 
Poco dopo che, sul finire dello scorso anno, in Adunanza dell’Aca- 
demia delle Scienze fu data lettura della Memoria del Commendatore 
Spano ad illustrazione del bronzo di Esterzili, lo stesso Autore publicava 
il testo del bronzo secondo la sua lezione, in un opuscolo dato in luce 
sotto il titolo: Memoria sopra } antica città di Gurulis Vetus, oggi 
Padria; e scoperte archeologiche fattesi nell'isola in tutto l'anno 1866. 
Pel Can. Giovanni Spano. Cagliari, Tip. Arcivescovile, 1867. — In 
poco dissimile forma fu letto il testo dell’iscrizione dal Vesme nella sua 
Appenpice alla Memoria dello Spano, nell’ Adunanza Academica. dei 6 
gennajo del corrente anno. Ma nel seguente mese essendosi il Vesme 
recato in Sardegna, e avendovi attentamente collazionato il bronzo ori- 
ginale, ne trasse il testo quale è rappresentato nel qui unito facsimile, 
e quale abbiamo dato nell'Appendice alla Memoria dello Spano. Trasmise 
pure le occorrenti correzioni, affinchè venissero inserite nell'edizione di 
questo documento che si stava facendo negli Atti dell’ Accademia (Vol. II, 
pag. 149), dove publicavasi il Rendiconto dell'Adunanza dei 6 gennajo; 
ma l'assenza dell'Autore fu cagione, ch'ei non potè rivedere le bozze; 
e non solo non tutte le correzioni furono ricevute ai loro luoghi, ma 
s'introdussero parecchi nuovi errori, che non si trovavano nell’edizione 
dello Spano. 
Circa lo stesso tempo il Mommsen publicava nel Giornale l Hermes 
uno scritto sotto il titolo: Decret des Proconsuls von Sardinien L. Helvius 
Agrippa, vom J. 68 n. Chr. Nel testo dell'iscrizione il Mommsen, col- 
l'ajuto di due piccole fotografie, e di un'impronta su carta, quali dallo 
Spano erano state trasmesse anche al Vesme, corresse alcuni errori di 
stampa ed altre inesattezze del testo dato dallo Spano. Tali sono DECRETO 
per RECRETO (lin. 9); ESSE per IS: SI (lin. 15); INTELLEGAM 
(lin. 19) e OPTEMPERAVERINT (lin. 21) per INTELLIGAM e 
OBTEMPERAVERINT; CAMIANORVM per CAMEANORVM (lin. 29); 
T. ATILIVS per L. ATILIVS (lin. 23); SIGNATORES per ET SIGNA- 
TORES (lin. 25); e per congettura, che è confermata dal bronzo, 
