DI CARLO BAUDI DI VESME. 51 
E poichè abbiamo qui stabilita la vera lezione di una iscrizione 
Cagliaritana , cogliamo questa occasione per farne conoscere una inedita, 
che si trova in un angolo di muro nel cortile di Francesco Cappai in 
Cagliari, nel sobborgo di Villanova. Le lettere ne sono del buon tempo; 
ma tuttavia è di difficile lettura, perchè scritta su pietra ruvida, spu- 
mosa e piena di vani; ed un tale stato della pietra è, almeno in parte, 
anteriore all iscrizione, come appare dall'essere, a motivo di uno di 
tali guasti, nella linea ro lasciato vuoto uno spazio tra le lettere B 
ed E della voce LIBERT. L'iscrizione adunque, quale fu letta dallo 
Spano, e dal Vesme collazionata, è la seguente : 
D: M. 
L : METTENI : MER 
CATORIS - MIL - CLA 
SSIS PR - MISENEN 
CAESILI : HISPANI 
NAT : BESSVS : MIL: AN 
XVIII : VIX AN : XL 
L:METTENIVS F- ET L 
METTENIVS MERCATO 
RIVS LIBERT : F . PA 
TRONO B M F 
Dal titolo di pretoria aggiunto alla flotta di Miseno appare che la 
presente iscrizione non è anteriore ai tempi di Trajano (1); mentre 
il totale suo aspeito non lascia credere che possa essere posteriore ai 
primi anni del terzo secolo dell'era volgare. 
(1) Diploma di Adriano spiegato dal Barone VERNAZZA addi 15 di marzo 1817, nelle Memorie 
della R. Accademia delle Scienze di Torino, Tomo XXIII, Classe delle Scienze Morali, Storiche e 
Filologiche, pag. 87-104. 
