j 
4) 
| 
| 
| 
62 STUDI STORICI SOPRA IL CONTRATTO D'ENFITEUSI 
le terre. E chi non dia fideiussori, o non paghi il fitto, secondo la 
scritta (1), dovrà pagare il doppio del fitto annuale e risarcire sì ai 
Polianómi e sì ai Sitagerti dell’anno, il danno che derivi dalla rilocazione 
del fondo a minor prezzo, nei cinque primi anni; la quale diminuzione 
sarà calcolata in fine, insieme col fitto primieramente dovuto (2); é 
tutte le piantagioni e le fabbriche eseguite apparterranno alla città. 
E coltiveranno alle seguenti condizioni: il conduttore del primo fondo 
(seguono i confini) dovrà piantare a vite non meno di 10 scheni, nè 
meno di 4 olivi per scheno nella terra da uliveti; e se diranno i con- 
duttori non essere atta la terra per olivi, i Polianómi dell'anno insieme 
con altri giurati (3) eletti fra il popolo ne faranno giudizio, e ne 
riferiranno nell'Alia, dopo avere confrontato la terra in questione colle 
contermini. Avranno cura altresì (i conduttori) degli alberi domestici 
esistenti: se mai alcuno per vecchiezza o per vento cada, sarà per 
essi; dovranno per contro dare piantati tutti quelli che saranno scritti 
nel contratto, nel decimoquinto anno dal corrente, nel quale è eforo 
Aristione- E se non piantino secondo la scritta, saranno multati in 
10 nummi d'argento per olivo, ed in due mine d'argento per scheno 
quanto è alle viti. I Polianómi dell’anno (XV°), tolti a compagni 
non meno di dieci del popolo, ricercheranno, se abbiano quelli pian- 
tato ogni cosa secondo il patto; riferiranno in un registro. quelli che 
(1) V. 109. zare yezpappéva; cfr. la scriptura dei Romani per pascuatico, antonomasia derivata veri- 
similmente da ciò che per lungo tempo la lista de’ fruenti de’ pascua pubblici fu il solo registro 
della finanza Romana. Cfr. infatti il noto passo di Plin. H. N., op hl 
(2) È questo forse il luogo più difficile della tavola, v. 108-110: ders dé vx ph notdya mpoyy dos 
À ph cà ploSupa anode x 
anh cd F di 
Sopa de 
tank rä Féreos, doom va paiovos üppusÜo S np n Férn tà 
pars. Mazochi: Quisquis autem non afferet praedes , neque mercedem. solverit secundum seriptas has 
tabulas, is tum mercedem eius anni duplo rependet, tum etiam id quanti interest. fruges minoris fuisse 
venditas: polianomis autem et sitagertis ut quique in annos singulos incunt magistratum (pendet) id 
quanti minoris relocatus fuerit (campus) per quinque primos annos. - L'pnd)nuz per wandinux sarebbe 
secondo Mazochi: cum qui fruges non suo tempore repraesentaeit (maxime si in alium annum distu- 
lerit, quo ex uberiore proventu annona viluerit) damnatur. ad solvendum id quanti interest, cas ex mora 
fuisse minoris distractas. 
(3) V. 118 Zuésavtse, come i iuratores di Liv. 39, 44; cfr; Becker Handb: der Rim; Alterthiim. n, 
2, n. 118. Cfr. ancora i censores iurati di Fest. p. 246, v. praeteriti secondo la emendazione di 
Meyer (Beck. op. 
e 
n. 1003), i praetores iurati e gli aediles iurati di Cic. pro Cluent. 43, 121 
9, 126; i iurati censores coloniarum di Liv. 29, 15; ai quali passi, può ora, quanto a’ censori, 
to, ed a Zo 
V. la mia nota nei Rendiconti del 
oltre al citato di ara 7, 19. cfr. Svet. Claud. 22, aggiungersi Dio Cass. 54, 13. 
. Istituto Lombardo; gennaio 1868. 
g 
