1 
79 STUDI STORICI SOPRA IL CONTRATTO D'ENFITEUSI 
a’ confini, che separavano le due proprietà. Pare cioè pretendessero i 
Genovesi fitto eziandio pe’ fondi posseduti dai Veturii di piena proprietà, 
sicchè, rifiutando questi pagarlo, ne incarcerarono parecchi. Intervenne il 
Senato Romano, e delegò a giudicare tra'contendenti due Minucii, discen- 
denti di quel Q. Minucio Rufo vincitore de’ Liguri, epperò, verisimilmente, 
patrono di questi, come i Marcelli de’ Siracusani, Catone Maggiore in 
Ispagna ed altrettali. I due Minucii si recarono sopra il luogo, misurarono 
i fondi controversi, situati nella valle della Polcevera ad Isosecco, a 
sei miglia da Genova, e ne segnarono i confini. Di là, ritornati a Roma, 
pronunciarono , per autorità del Senato, e presenti due delegati delle 
parti, la celebre sentenza terminale, incisa in una tavola di bronzo, e 
collocata nel luogo medesimo del litigio a documento per gli avvenire, 
dove nel 1506 la scoperse arando un contadino, il quale vendettela 
come inutile cosa ad un calderaio : da questo la ricomperò un Magi- 
strato della città e fecela incrostare contro una delle pareti della Cat- 
tedrale, donde poi fu trasportata nella sala del Palazzo municipale, dove 
ora si trova. Gli arbitri determinarono anzitutto l'agro privato dei Veturii, 
il quale poteano questi vendere e trasmettere per eredità, ed ordinarono : 
«is ager vectigal(is) nei siet.» Statuirono poi i confini dell’ager pu- 
blicus Genovese posseduto dai Veturii; e di questo ordinarono (23-32) : 
Quem . agrum . poplicum | iudicamus . esse . eum . agrum . caste- 
lanos . Langenses . Veiturios . po(si)dere . fruique . videtur . oportere . 
pro . eo . agro . vectigal . Langenses | Veituris . in . poplucum 
Genuam . dent . in . anos . singulos . vic(toriatos) . n(ummos) CCCC . 
sei . Langenses . eam . pequniam . non . dabunt . neque . satis | facient . 
arbitratus . Genuatium . quod . per . Genuenses . mo(r)a . non . 
fiat . quo . setius . eam . pequniam . acipiant . tum . quod . in . eo 
agro | natum . erit . frumenti . partem . vicensumam . vini . partem 
sextam . Langenses . in . poplicum . Genuam . dare . debento | in 
annos . singolos . quei . intra . eos . fineis . agrum . posedet . Genuas 
aut . Viturius . quei . eorum . posedeit . K . sextil . L . Caicilio 
| Q . Muucio . cos . eos . ita . posidere . colereque . liceat . eus 
(eis) . quei . posidebunt . vectigal . Langensibus . proportione . dent 
ita . uti . ceteri | Langenses . qui . eorum . in . eo . agro . agrum 
posidebunt . fruenturque . preter | ea . in ..eo . agro . niquis 
posideto . nisi . de . majore . parte | Langensium . Veituriorum 
sententia . dum . nei . alium . intromitat . nisi . Genuatem . aut 
