DI ELIA LATTES. 129 
Romano solo conlocavit (1). Chi vorrà negare apparire assai verisimile 
che in tutti questi casi la inamovibilità sia stata nulla più che una na- 
turale conseguenza del fatto medesimo del trapiantamento? E ciò vale 
parimente pe’ successivi esempli di Claudio Gotico, Probo, Diocleziano 
e Massimiano, Costanzo Cloro, Costantino, Costanzo, Valentiniano, 
Graziano (2). Tutti costoro si vogliono riporre nella classe degli Sciri , 
cui la legge medesima del 409 dà nome di coloni: e tra essi, cred'io , 
si riporranno eziandio i coloni tributari , o più esattamente in questa 
appellazione, che ne’ codici insieme con adscripticius, e censitus, e 
colonus suona il medesimo che servo della gleba, si ravviserà uno dei 
nomi tecnici in origine attribuiti a quei Barbari trapiantati, i quali 
appunto si dicono dagli storici con voce e significazione al tutto ro- 
mana £ributarii (3). 
5. Il sig. Zumpt (p. 12) concluse pertanto che in questi stabili- 
menti di Barbari si dee scorgere il fondamento del colonato. Ma gli 
si oppose (4): 1° esservi traccie di colonato già ai tempi dei giuristi 
classici, le quali niuno potrebbe ragionevolmente riferire a coloni Bar- 
bari; 2° i trapiantamenti restringersi alle provincie Galliche , Danu- 
biane e dell’Italia settentrionale, e solo di rado ed in tempi recenti 
essersi allargati all'Asia Minore. Alle quali obbiezioni può aggiungersi : 
che più d'uno tra i nomi dati ai coloni non possono spiegarsi coi tra- 
piantamenti ; tali: originalis, adscripticius, censitus, inquilinus; e che 
coll'aiuto di quelli, non può spiegarsi l'universalità, non pure geografica, 
ma a dir cosi amministrativa, del colonato, per virtà della quale a 
poco a poco rusticus ed agricola e servus diventarono altrettanti sino- 
nimi di colonus, dopoché questa medesima parola ebbe affatto cambiata 
la sua naturale ed originaria significazione. La quale, come Romana 
ed usitatissima nel latino di ogni tempo, protesta contro la teorica delle 
origini non latine del colonato; come vi protesta l'altra parola tecnica 
sopra le relazioni tra patroni e clienti: patronus, parola, s'altra mai fu, 
latina. Il perché a me sembra doversi tenere per dimostrato che alle 
(1) Cfr. Dio. Cass. 71, 11. 
(2) V. Zumpt. ed Huschke. 
(3) Orell., 750, di Tito Planzio Silvano: propraet(ori) . Moesiae | in qua plura quam centum 
mill(ia) . ex numero | transdanuvianor(um) . ad praestanda tributa cum coniug(ibus) ac liberis . et 
principib(us) . aut regibus suis . transduzit. Cfr. Ammian. 17, 13, 3, 19, 11, 6, 98, 5, 15. 
(4) Kuhn, 1, p. 262. 
Serie II. Tom, XXV. 17 
