rental ce ne 
pae mn Per ala 
facilitatem partiendi camporum. spatia praebent, abbia semplicemente 
216 STUDI STORICI SOPRA IL CONTRATTO D'ENFITEUSI 
» politique, si l'on ne connaît parfaitement les lois et les mœurs des | 
» peuples Germains (1)»; sia per la storia della civiltà in generale, sia | 
per lo studio di qualsiasi benchè piccolo frammento di essa, importa | 
cioè definire quali elementi favorevoli e quali contrarii seco recassero i 
Germani, e, precisamente, rispetto all'argomento di questa memoria , | 
quale relazione corra tra le pratiche de’ Germani in Germania e quelle 
del mondo Romano nel secolo V, in quanto, come testè fu notato, si | 
riferiscano alla proprietà stabile ed all'economia agricola. 
2. Rispetto al quesito della condizione. sociale dei Germani in Ger- 
mania, in quanto concerne l'agricoltura e la proprietà stabile, fu oc- | 
casione di lunghe controversie negli ultimi trent'anni il capo vigesimo 
sesto della. Germania di Tacito (2); né può dirsi per anco chiarito. | 
Tacito scrive: Agri pro numero cultorum ab universis in vices (suc- 
cessivamente ) occupantur, quos mox inter se secundum dignationem 
(in ragione della dignità) partiuntur ; facilitatem partiendi camporum 
spatia praebent. Arva per annos mutant et superest ager. Ei- 
chorn, Grim, Zópfl e molt’altri, messo insieme con quest'ultime parole 
in vices occupantur , affermarono si ragioni in quelle del maggese | 
6 55 | 
(dreifelder-wirthschaft): questa interpretazione è però ben lunge dal- | 
l'essere nuova; e già il nostro Davanzati tradusse: «seminano ogn'anno 
maggese e loro soverchia terreno ». 
Sembra tuttavia più ragionevole credere che Tacito dopo notato : 
soggiunto la notizia che mutavano il campo da coltivare, quasichè ogni 
anno - nec cultura placent plus quam annua, come suona il noto verso 
Oraziano -, or qua or là, e che pur sempre, tant'era l'ampiezza del paese 
inculto , che soverchiava il terreno. Ed in verità egli continua: nec enim 
cum. ubertate et amplitudine soli labore contendunt, ut pomaria conserant 
et prata separent et hortos rigent: sola terrae teges imperatur. Unde 
annum. quoque ipsum in totidem. digerunt species: hiems et ver et aestas 
intellectum ac vocabula tenent, autumni perinde nomen ac bona igno- 
rantur. Or può egli essere stato codesto un popolo propriamente agricola? 
(1) Esprit des lois 
(3) « 
]. 30,56. 519; 
"imm, Deutsche Rechisat, p. 495, n. 1. Eichorn, Deutsche Staats - und Rechtsgesch., 42 ed, 
(esiste però anche la 5*) $ 14 a. Belmann-Hollweg, die Germanen vor der Fólkerwand. Zópfl, Deutsche 
Rechts. gesch. 11, $ 97. Cfr. Orelli, ad Tac. J. c. 
