33 ENDODERMA E PERICICLO NEL G. TRIFOLIUM 385 
Vuillemin (1) parlando del suo cosi detto endoderma interno nei fasci delle foglie 
del T. pratense, scrive: * Dans les fines nervures les cristaux de l'endoderme s'étendent 
* fréquemment jusqu'à la face ventrale, de maniére à former une gaine continue 
“au faisceaux. Cette disposition se retrouve dans le rachis. Ainsi les gros faisceaux 
“ du T. pratense présentent dans tout leur pourtour une délimitation d'une égale 
“ netteté à l'égard de l'écorce; et lendoderme comprend, en face de la pointe du 
" bois, qes oxaliféres identiques à ceux de lare externe (fig. 164 di Vuillemin e 
fig. 9. tav. I di questo lavoro), tandis que les cellules avoisinant les flancs des 
È faisceaux, tout en se distinguant aussi clairement des élément issu du procambium, 
diffèrent peu de celles corticales ordinaires ,. Siamo d'accordo con Vuillemin sulla 
Struttura delle cellule della guaina dei fasci ai loro lati, come già fu detto sopra. 
Sservo solo che nel T. repens non si osserva mai una guaina intera come nel 
` Pratense, ed anche i cristalli nella zona interna (ventrale) del fascio sono sempre 
Pochi. Vuillemin accenna ancora a questa struttura differente sui lati della guaina 
» periodo: Chez le 7. Lupinaster, Ononis spinosa, les cellules appliquées à la face 
à Ventrale du faisceau, rassemblent aussi à la portion externe de l'endoderme à 
; laquelle elles sont reliées par une assise continue sur les flancs. Dans la tige les 
Portions dorsale et ventrale restent ce qu’elles étaient dans la feuille, mais les 
è éléments intermédiaires, prennent part au recloisonnement du cambiforme, qui rac- 
Corde les arcs générateurs intrafasciculaire ,. Abbiamo visto perd come pel 
: "epens la metà interna del così detto endoderma (o guaina del fascio) non sia 
così nettamente definita come la metà esterna. $ 
Quando il fascio comincia ad assumere una certa grossezza, in seguito al lavoro 
ambiale, succedono nella zona interna della guaina delle segmentazioni in diverso 
Senso 
I » Massime in corrispondenza della punta vascolare del fascio, che tolgono agli 
elem 
enti quel distacco così evidente, conservato alla metà dorsale, dal tessuto fonda- 
me < s ë E d 
à "tale, Così avviene che, spesso i pochi cristalli, che stanno nelle cellule della por- 
Zio s 5 : š A : 
ne ventrale, chiamati da Vuillemin dell’endoderma ventrale, paiono essere nelle 
cel 3 ` aie ER: Y RER RE 
lule del midollo, se si vuol giudicare dall’esistenza degli spazii intercellulari evi- 
dentissimi 
` fra esse, e dalla grandezza e forma degli elementi (tav. II, fig. 14, tav. III, 
S 
A 17). All'infuori di questa guaina & impossibile discernere ne in corrispondenza 
“el fasci, nè negli spazii interfascicolari, un endoderma generale nel senso tipico, o 
Comunque riconoscibile dai caratteri pretesi dagli Autori. Se dunque si vuole con 
uillemin e per analogia con Morot, V. Thieghem, ecc., ammettere questo strato 
esterno come un endoderma, si avrebbe nel T. repens un endoderma parziale e quindi 
ma struttura astelica secondo V. Thieghem o schizostelica secondo Strasburger. La 
SM cosa, come già si è detto ripetutamente, e come si vide nell'asse ipocotile, è un 
assurdo, 
Infatti paragonando un fascio vascolare del fusto di T. repens col fascio dellà 
E 9 della guaina stipulare della stessa specie, nion s Hon di See dien 
0 della disposizione dei loro tessuti. Essi sono cioè astelici (o schizostelici) in 
(1) 
1899 = Vursus, La subordination des caractères de la feuille dans le Phylum des Anthyllis. Nancy, 
. erger-Levrault, pag. 225). 
Sene IL Toy, XLVI. Y 
vr 
egen 
— 
ee BL ERI LOS 
Ee 
Ge 
re 
Er 
SS 
RER Sege 
má. 
+ 
