45 ENDODERMA E PERICICLO NEL G. TRIFOLIUM 397 
quelli dati dalla sua definizione piü sopra espressa: * Zwischen den Erstlingsgefüssen 
* der Blattspurstrünge und der Markscheide ,. 
È inutile dire che la Markscheide va qui intesa nel senso di Wiesner (1) e non 
nell'antico significato di anello fatto dal protoxilem, che implicherebbe un assurdo. 
E poiché l'occasione si presenta, non sarebbe male che, in un prossimo Congresso 
Botanico, si discutessero queste omonimie a base anatomica od istologica diversa, 
falsa o multipla, allo scopo di eliminarle. Basti citare, per esempio, le significazioni 
ambigue della parola cambiforme. 3 
Mi permetto qui una osservazione a quanto Briquet scrive sulla denominazione, 
impropriamente, secondo lui, data da Raimann a questo tessuto cioè di intrawilares 
Cambiform. Briquet scrive (2): * Le terme de cambiforme a primitivement été ré- 
“ servé pour les éléments prosenchimateux du liber, afin d'exprimer l'analogie de 
* forme qu'ils ont avec les éléments du cambium. Or nous avons ici (Galeopsis) un 
“ parenchyme typique dont les cellules superposées sont séparées les unes des autres 
par des cloisons horizontales. Le terme 
* forme histologique qui n'est pas du tout celle du tissu en question ,. 
Nel caso del T. repens losservazione di Briquet -non sarebbe del tutto a suo 
posto. Ammesso che questo cambiforme intraxilare sia originato da elementi procam- 
D “ 
cambiforme , éveille donc l’idée d’une 
biali i quali non sono del tutto prosenchimatosi, non c'è ragione di escluderlo. Le 
cellule compagne dei tubi cribrosi non sono soventi prosenchimatose ed hanno ori- 
gine dagli stessi elementi da cui proviene l'endoxile. E difatti anche il parenchima 
libroso primario, nel fascio vascolare del T. repens, à molto simile, nella disposizione 
dei sepimenti orizzontali, a quello della regione endoxilare. Tutto cid sia detto senza 
pregiudizio della significazione multipla della parola cambiforme, che potrebbe anche 
significare a forma di cambio. 
Periderma. — A livello del sesto o settimo internodio dall'apice vegetativo, 
secondo i casi, si ha nel 7. repens la formazione del periderma. Il fellogeno si 
genera o nell'epidermide o nel secondo o terzo strato sottoepidermico; dà origine a 
pochi strati di cellule suberificate: da tre a otto secondo i casi. Non si forma fel- 
loderma nel senso stretto della parola; gli strati peridermatiei restano aderenti al 
fusto in un coll’epidermide, e non si formano ritidomi anulari che in qualche 
Si 
caso di fortissimo accrescimento del fusto in grossezza o negli infimi internodii. 
è già detto altrove che, forse per errore, V. Thieghem mette il fellogeno della specie 
del G. Trifolium nell'endoderma (tav. 1, fig. 8). 
Radici avventizie. — Si formano negli archi interfascicolari, e non sempre ai 
nodi, appoggiandosi ai lati della zona cambiale endofascicolare. Il cilindro centrale si 
organizza nello spazio interfascieolare in grazia di segmentazioni ripetute della zona 
corrispondente al, cambio fascicolare. Non esistendo endoderma non si capisce la for- 
zm, Elemente der Anatom. u. Physiolog. der Pflanzen, Wien, 1885, pag. 117. 
49 (in nota). 
jer, Monographie du Gen. Galeopsis, pag. 
