63 ENDODERMA E PERICICLO NEL G. TRIFOLIUM 415 
ha tutta la ragione il Vesque (1) allorquando scrive che: “ l'élément tout à fait ca- 
* ractéristique du système libérien est la cellule grillagée, et là où cet élément manque 
il ne faut parler de liber qu'avec une extrême réserve, et surtout n'appliquer ce 
“ mot à des tissus situés ailleurs qu'à la place ordinaire du liber, que quand il y a 
“ des raisons sérieuses pour le faire , periodo già citato dal Briquet a proposito 
del libro interno supposto nelle Crucifere (Vedi nota di Briquet a pag. 201). 
Il vocabolo place usato dal Vesque potrebbe essere il rappresentante della pa- 
rola regione, che V. Thieghem vuole assegnare al libro. Ma Vesque aggiunge alla 
parola place quella di ordinaire, il che significa che nei fusti a libri doppi, p. es., 
mal si potrebbe adoperare il vocabolo regione di V. Thieghem, che implica una fis- 
sità di limiti che Vesque non determina. 
Per ció che riguarda poi l'endoderma, bisogna dire che, se si vuol intendere 
con questo nome il limite più interno della corteccia (fleoterma di Strasburger) 
evidentemente esso sarà una ^ assise ,, uno strato; e in sezione trasversa sarà rappre- 
sentato da una fila di cellule. La quale fila di cellule non potrà mai essere altra 
cosa che un tessuto, riconoscibile a caratteristiche sue proprie quando esistono; in- 
discriminabile dal tessuto eircumambiente quando non ne ha, tanto piü nei casi ci- 
tati da V. Thieghem, in cui un'altra fila di cellule sua vicina, usurpa la caratteristica 
degli elementi endodermici (2), diventando un falso endoderma a caratteri veri. 
L'esame della struttura più sopra esposta del caule del T. repens ha dimostrato 
che non esiste una regione periciclica in questo vegetale e nei Trifogli in generale. 
Prova più lampante della possibile insussistenza di questa regione ontologica non si 
potrebbe dare. Ma i sostenitori della generalizzazione strutturale delle regioni ricor- 
rono in simili casi (che, per quanto eccezionali, costituirebbero un lato debole alla 
loro teoria) a dei ripieghi che implicano dei circoli viziosi. 
L. Flot (8) serive che: * dans certaines plantes (Monocotylédones, Renoncu- 
“ lacées), le conjonctif externe (periciclo) forme à chaque faisceau une gaine de pa- 
“ renchyme plus ou moins selérifié: et le reste de ses cellules devient souvent semblable 
“ à celles du parenchyme central où du parenchyme cortical ,. Ma l'osservazione diretta 
insegna che si deve dire tutto il contrario; cioè che nel connettivo dapprima omo- 
geneo si differenziano poi le porzioni sclerificate a ridosso dei fasci; dunque non è 
già che il resto del connettivo (non selerificato) divenga simile al midollo od alla zona 
corticale, ma semplicemente, non si sclerifica e rimane quello che era prima. 
Seguendo le idee regionali anatomiche di V. Thioghem, ne nascono le conclusioni 
di Vuillemin (4) al suo capitolo: “ Les régions anatomiques ,. L'autore vuol distin- 
guere i limiti tra il fascio isolato e il tessuto fondamentale nella foglia. Ricorre allo 
Studio anatomico, il quale gli fornisce i dati seguenti: “ Les faisceaux de la feuille 
(1) Vesque, Mémoire sur l'Anatomie comparée de l'écorce, pag. 51, * Ann. Se. Nat. ,, serie VI, 
tome II, 1875. 
(2) V. Tursengw, Un nouvel exemple de tissu plissé, * Journal de Bot. ,, Loc. cit, pag. 165. 
(3) Fror L., Recherches sur la zone périmédullaire, Loc. cit., pag. 105. 
(4) Vurcuemin P., La subordination des caractères de la feuille dans le Phylum des Anthyllis, 
Nancy, Berger-Levrault et C., 1892, pag. 156. 
cite mas 
MT à 
{ 
j 
f 
À 
