67 ENDODERMA E PERICICLO NEL G. TRIFOLIUM 419 
D 
d'abord, est la région interne de l'écorce et non, comme il est admis, la moelle; 
son assise cellulaire externe devient l'endoderme intérieur. Le parenchyme externe, 
séparé un peu plus tard, est la région externe de l'écorce (1) et non, comme il est 
admis, l'écorce toute entiére; son assise cellulaire interne devient l'endoderme exté- 
rieur (2). Le massif moyen, par son rang externe et par son rang interne, produit 
les deux péricycles et, par le reste, le liber et le bois ,. 
V. Thieghenî non dà nessuna figura che dimostri aver seguito la strada fatta 
dai segmenti per divenire le regioni e gli strati che egli descrive. Ma neppure dagli 
studii di Hofmeister, Cramer e Max Rees à, possibile desumere questa specializza- 
D 
D 
D 
D 
k 
zione strutturale, salvo a sostituire alla storia di sviluppo un arbitraria interpreta- 
zione. Comunque sia, dato e non concesso, che sia possibile seguire un elemento nelle 
sue segmentazioni iniziali in modo ininterrotto, da poter stabilire con sicurezza lori- 
gine di ogni singolo strato definitivo, sta il fatto che, per poter con ragione applicare 
le vedüte più sopra esposte dei füsti astelici, dalle crittogame vascolari alle Dicotile- 
doni, converrebbe seguire, p. es., per le Primule il processo di segmentazione apicale 
seguito negli Equiseti da Hofmeister, Cramer, Rees, ecc. 
Che i tessuti così ben distinti nella struttura primaria della radice mostrino 
un'egual distinzione nel caule, vien messo in dubbio da Falkenberg (3) colle seguenti 
parole: “ Es fragt sich nun zunächst ob diese Sonderung der Gewebe, wie sie im 
* ausgebildeten Stengel sich häufig findet, auch nicht mit der Differenzirung des 
“ Urmeristems in der wachsenden Stengelspitze im Widerspruch steht, und ob ein Cen- 
tralcylinder und eine Rinde sich auch bei solchen Monocotylen unterscheiden lassen, 
bei welchen eine specifische Ausbildung von Zellen, welche die Grenze zwischen 
beiden Theilen bezeichnen, nicht stattfindet ,. La risposta a questa quistione, de- 
[3 
D 
D 
dotta dalle proprie osservazioni è che, in pochi easi, Asparagus, Tradescantia, le cel- 
lule più esterne dello strato interno del periblema diventano il limite esterno del 
cilindro centrale. Nell’ Epipactis palustris invece non è già più possibile seguire 
questa guaina esterna del cilindro centrale (perieielo del giorno d'oggi) dalle cor- 
rispondenti iniziali del meristema apicale, avvegnachè queste “ sich durch ihre Lage 
“ in nichts von den angrenzenden Zellen unterscheiden , ed allora * kann man wohl 
richt in der That die Grenze zwischen der Rinde 
und dem Centraleylinder bildet, und ob nich vielmehr diese Annahme eine rein will- 
* kührliche ist, indem ihre Lage mit einer Trennung der Stengelgewebe in Rinde und 
“ Centraleylinder in keinerlei Zusammenhang steht „. Falkenberg si esprime invece 
altrimenti, parlando dei rapporti fra le differenziazioni dei meristemi iniziali e la loro 
definitiva costituzione nei tessuti della radice: “ Viel regelmässiger und schärfer aus- 
“ geprägt als im Stengel der Monocotylen wiederholt sich die gleiche Sonderung der 
“ Gewebe in den Wurzeln, in denen sich auch die Entwickelung des Centraleylinders 
D 
D 
im Zweifel darüber sein, ob jene S. 
D 
aus dem Plerom des Vegotationspunktes mit grüsserer Regelmüssigkeit vollzicht ,. 
: m + N Ts. D 3 ivi 7a- 
(1) La corteccia non sarebbe dunque più una regione a sè, dappoichè lA. la suddivide nuova 
à 5 e sarola regione say Thi 
mente in due altre; l'esterna e l’interna. Che valore pc avere la parola regione, su cui V. Thieghem 
insiste tanto allo scopo di non confonderla col termine tessuto, ognuno può qui giudicare! 
n "PRSE : regi Te rma! 
) Ecco nuovamente uno strato (assise) che diventa una regione (lendoderma!). 
(8) Farxzxsrno, Loc. cit, pag. 129. 
(2 
