(n. 140—143) 
38 DOMENICO PEZZI 
naMpfohoc, (che abbatte di nuovo) — mutabile, incostante, falso, maligno (Pl. Eschine, 
Plut.). napaßáMw, getto accanto, da parte ecc.; metto accanto — paragono (Erdt., 
Sen., PL ed altri) cf. napapındnv (dyropeuwv), di sbieco, in senso non naturale, ingan- 
nevole, derisorio (Om.*) (1); rapagMic, impazzito (Man.). TepiBaMw, getto intorno, 
avvolgo; med., mi getto intorno, m’avvolgo, mi vesto, mi copro — uso giri di parole 
(PL*): ef. mepiBoMj, in senso d'agognare (Sen.), intenzione (Isocr.*).  mpoBd\lw, getto 
o pongo avanti — propongo (problemi ecc.) (Ar., Pl, Plut.) med., uso come pretesto 
(Tuc., Esch.); cito (ad esempio, a teste) (Erdt., P1., Isocr., Dem.); propongo ad un ufficio 
(Sen., PL, Dem.); mi propongo (per lavoro, Es.*); getto via con disdegno, disprezzo 
(Plut.); accuso (Sen., Dem., Pol) cf. npofoM; GupBáAAu, getto insieme ecc., con- 
giungo — metto insieme (col pensiero), paragono (Erdt., Plut., Licurgo); considero (Sof.), 
congetturo, riconosco, interpreto, conchiudo (Pind., Sof., Eur.; med., Erdt., Pl); med., 
computo (Erdt., anche pass.); fo un patto (Sen., PL, Dem.) (2). úneppáňiw, getto al 
di sopra, al di là — eccedo (anche in senso trasl.) (Pind.*, Tuc.* ed altri) (3); indugio 
(Erdt., Pl). ÜTOBGAAW, getto o pongo sotto, somministro — ricordo (Sen., Eschine, 
Dem.); suborno (App.*): cf. ómógAnrog e particolarmente ómofo|. emeoßökog, che 
getta parole attorno a sè, sfacciato, malédico (IL): éneogoMa, cicalto (Od.*), ingiuria 
(Man., Qu. Sm.), poesia ingiuriosa (A. P*): cf. émeopoMon..... * Aoıdopian. mr(iu)oers. 
moAvXoyiaı. kakohoyiar, ed émeopóhog..... ` Aofoopos. npó[Auwocog ` Toig émeo: BaAAwv 
(Esich.) (4). 
141. fintw, getto (anche trasl., tr.). dimtdZw, scaglio frequentemente o ripe- 
tutamente qua e là, soprattutto maltrattando (11.) (5): fimtaopòs, il gettarsi qua e là, 
irrequietudine — agitazione d'animo, affanno (Plut.). ómoppimru, rigetto, disprezzo 
(Esch., Erdt., Dem., Plut.). fiwavynv, alzante la cervice — animoso, baldanzoso 
(Pind.*). fuy6paauos, che getta sguardi frequenti — bramoso (tarda grecità). 
c) Altre idee di movimenti (v. sopra, p. 27, nota 1). 
Idea di ‘toccare `. 
142. Gvrrévw, tocco (6) — tocco parlando, commuovo, affliggo, offendo (Esch., Eur., 
Plut.). _ &dıktog, intatto — incorrotto (Esch., Plut.); intangibile, sacro (tr.). ^ eg: 
roc, che tocca, che colpisce nel segno — spiritoso (Pol, At.); atto, destro (Arist., At.). 
143. uoiouaı (7), cerco (Od. e post.; meno usato in prosa). uorudw, bramo; 
(1) * Subdole lacessendo ,, Ebeling, ad v. Vedi ivi le varie interpretazioni proposte da vari filo- 
logi, fra le quali è stata sopra addotta quella che più pare probabile, del luogo omer. cit. (JL, rv, 6). 
(2) V. Thomas, pp. 91-92. 
(8) Aut. cit., pp. 102-3. 
(4) Forse non è inopportuno citare qui il verbo okuBaMZw, rigetto con disprezzo, sdegno (Pempel. 
in Stob. D. A, LXX ed altri post.), d’incerta etimologia (Vanicek, op. cit., p. 1122; Prellw., ad v.). 
(5) Schmidt, Syn., n° 104, 3, — III, p. 153 ecc. 
(6) Secondo l'aut. cit. Orrávew “ muss... eigentlich ein solches fassen bedeutet haben, durch 
welches man absichtlich einen bestimmten druck ausübt, um so auf den gegenstand eine bestimmte ein- 
wirkung auszuüben „ (Hb., n° 106, 6, p. 603). 
(7) Per lo studio del primitivo significato di u. è molto notevole il comp. èmuaiopar, tasto — 
esamino (Il), tento di conseguire, tendo a, aspiro a (Om., Arato, Teocr., Orf.). V. G. Curtius, Grundz", 
p. 312; Prellw., alle voci maiou, uatebw. 
