(n. 353—364) 
82 DOMENICO PEZZI 
B. IDEE CONCERNENTI IL REGNO VEGETALE (1). 
8 85. 
353. i£óc, vischio — avaro sucido (Ar.*). 
354. dapvn, lauro (sacro ad Apollo). dapvnpéyos, (che mangia lauro) — ispi- 
rato (Licofr.*). 
355. Ménw, tolgo la corteccia. Aentög, scortecciato ecc.; sottile, fine — anche in 
senso trasl. (d'intelletto), che intende acutamente ecc. (Eur., Antif., Ar., D. A., Luc. 
A. P.); esatto, diligente (D. A.); delicato (di sentire) (Plut.). AentoAoyew, parlo acu- 
tamente, fo sottili ricerche (Ar., S. Emp., Luc. ecc.); \emtovpréw, fo lavori fini — 
metafor. == NertoXoréw (Eur., D. C.). 
356. oxıvdäkauog (oxivddiapos), scheggia di legno con punta — plur. (con o senza 
Aöywv), sottigliezze, sofisticherie (Ar., Alcifr., Luc.). OKıvdolauoppädtng, cianciatore 
arguto, sottile ecc. (A. P.*). 
357. dkav0a, spina ecc. — ardua sottigliezza (Luc., At.).  &kav@olGros, (che rac- 
coglie spine) — che va in cerca di sottigliezze (A. P.*). é£akavO(Zu, tolgo spine — 
investigo sottilmente (Cic.*). 
358. Bpùw, germoglio riccamente ecc. Bpudzw, sono ricolmo, ribocco — abbondo 
d'allegrezza, godo (Esopo, Epic. in Plut., A. P.). 
359. dAnpa, fior di farina — uomo scaltrito (2) (Sof.*). 
360. momdàn, fior di farina — uomo scaltrito (Ar.*); naımdAnna, id. (Ar., Eschine, 
Luc.) = moiíAog év kaxíg (Esich.). 
361. dupaxias, vino d’uve non mature — burbero, increscioso (Ar. [mépoëus, 
Esich.], Plut.). 
C. IDEE CONCERNENTI IL REGNO ANIMALE. 
VARIETÀ DI TIPI — PARTI DEL CORPO — FUNZIONI. 
$ 86. Idee d'animali inferiori all'uomo (3). 
362. okopmíoc, scorpione — immagine d'uomo maligno (Dem., A. Pi okop- 
maivw, incollerisco (gr. tarda). 
363. «npñv, fuco — segno d'infingardaggine impudente (Es., Ar., Pl. ed altri). 
364. uelı00u, ape — immagine letteraria di musa poetica, di poeti e poetesse (A. 
P.); ogni anima pura e casta (Porf. ed altri di tarda età). uerippwy, dolce come 
miele per è sensi — per l'animo, ovvero rallegrante il cuore colla dolcezza (Om. (4), 
Es., Pind., Bacchil., A. P.). 
(1) Blümner, pp. 242-54. 
(2) © Ein geriebener, d. i. durchtriebener mensch , (Jacobitz e Seiler, Wrtb. cit., ad v.). 
(8) Blümner, pp. 197-242. 
(4) V. le varie interpretazioni proposte nel Lex. hom. dell'Ebeling, ad v. 
