CONCETTI PSICOLOGICI NELLA LINGUA GRECA ANTICA, II 109 
(Teogn., PL, Dem 3... Zen dè kígonhig Ev roig ueráM oic oxwpia, Ae ñs mv palov 
KißdnAov, uoxenpóv, weü(c)ua, vóOov, ddökıuov (Esich., ad v. KıßönAıWvras) (1). 
550. eüreM|g, che costa poco, di poco valore — eùteMZw, stimo poco, disprezzo 
(Anacr., Plut., Luc.). eureltouög, termine retor., lat. extenuatio (Longino*). 
551. dneuro\dw, vendo — tradisco (per denaro) (Bur., Ar.). 
552. xómnogc, trafficante a minuto, rivendugliolo (specialmente bettoliere) — in- 
gannatore (Esch.*). Cf. xormhkóg come significante ingannevolmente astuto (Poll.); ka- 
mmkegu nel senso di falsifico (N. T.); xannkevovreg' npayruateuôuevor (Esich.). 
553. vréougt, m'acquisto — mi propizio alc. (Sen., Plut.). 
554. Wveouoı, compero (2) — corrompo (Dem., Plut. ecc.). 
555. dréuBw, danneggio, privo, defraudo — med., m'adiro com ale., rampogno 
(Ap. R.); dréufeoôm: orepeodaı, óbuvác0o1 (Esich.). 
556. xAentw, rubo, di nascosto, per inganno (3); fo alcunchè occultamente ecc. — 
inganno (con fine scaltrezza) (Il. e post.). x\otn, furto — astuzia, inganno (Sof., 
Eur., Eschine). émik\otog, furace — ingannevole, scaltro, valente (ep., Esch., PI, 
App. ecc.) (4). 
557. púp, ladro. pwpaw, cerco, sorprendo il ladro ecc. — cerco, scopro, rico- 
^osco, convinco (Eur., Dem. ecc.). Fra le glosse esichiane che si riferiscono a questo 
Verbo basti citare pwpâ: Znrei, con qupafvai: yvwobñvor, éAeyyOfjvon, e ....... Qupd- 
Oavrec* EÜPÖVTES TÀ KANG... 
(1) Sia qui ricordata anche la voce Ouwpitng, che esamina monete ecc. — che giudica (x4Movc, 
Licofr.*). 
(2) Propriamente Wveiodaı è, nota il Pillon (n° 21, p. 28), * mettre ou proposer un prix à un 
objet pour l'acheter ,. 
(3) Intorno a kAémru come contrapposto a äprétw v. Pillon, n° 96, p. 140, ecc. 
(4) V. Ebeling, ad v. 
(n. 549—557) 
Y 
— S 
