CONCETTI PSICOLOGICI NELLA LINGUA GRECA ANTICA, NI 139 
vertice 
EE 
es 
Idea di problema: idea di tendere, con mpo-, úno- (mpétaoiç, ómoretvu, 170). — 
Idea di soluzione: idea di separare (àvéAuoic, 242): v. anche idea d’andare, con é£- 
(&oboc, 94). — Idea di metodo: idea d’andare, con meta- (ué8oboc, 94). 
Idea d’imperscrutabilità: idea di limite, con à- (dmépatos, 39); cf. idea di moto : 
attraverso, di penetrazione (198). | 
CLXVIII. Idee d'osservare, spiare, vegliare ecc.: idee di gettare, con èm- (émfoM;, 
140); di fregare, grattare (rnpéw, 145); di prendere (boxeüw, boxáZu, 207); di dividere 
(vupdw, 241); di quiete (mpooavexw, 249); di moto animale, con mpooc-. (npoocopeUu, NM 
440); di senso (dewpew ecc., 449; Enonreuw, 450; okomréw, 451; quhaxh, puAdcow, 452). 
Idea d’essere inosservato: idee di posizioni (mo-, 65); d'andare, con mapa- (napep- 
dag., &xp., 219). 
| xomo, 92); di correre, col medesimo prefisso (mapatpéxw, 98); di scostare (peru, 
| MAR $ i : enge : 
Non ? inopportuno far qui cenno dell'espressione metaforica di due altre idee, È 
Mns 
di quelle di presagio e d'essere impreveduto, inatteso. 
Idea di presagio, d'augurio (con quelle di previsione, presentimento): idee di posi- 
zioni (deEiöc, 62; dpioTepóc, 63); idee astronom. (TEpas, 339); idee di regno animale H 
(oiuvóc, oiwvitouo, 367); di parti del corpo (nrenôv, 404); di senso (Occoyo, 450; 
ócceía, 600eVouaı, ibid. N.; xAndwy, 456). 
Idea d’essere impreveduto, inatteso: idea di luce, con à-mpo- (Aampöporog, 303). 
CLXIX. Idea d’esperienza: idea di moto attraverso, di penetrazione (meipa, 198). j | 
CLXX. Idea di considerare: idee d’andare, con èm-, mepi-, èu-mepi- (èmépxouou, | 
éumepiepy., 92; mepiodeüw, 94); di far andare (évQvuéouon, 115; cf. deve, 108 N.); A7 
di porre, con &mı-, Ouv- (ëpiorévw, 134; ouvrienu, med., 136); di gettare, con ouv- 
(cuuBóéAAu, 140); di volgere (orpepw, 182; émbivéw, med., 184; élioow, 185; dva- 
moAéu, 187; v. anche dvaruAioow, 189); di prendere (doxedw, 207; diodaußavw, 209); 
d’unire (AoytZoua, 228); di dividere (vwudw, 241); di nutrizione, con àva- (àvauacáopon, i | 
417); di senso (à0péw, 446; Bim, àmoB., 447; eldov, 448; Geéougt, Bewpew, 449; : d 
góvoyic 450; okénroua, Okéyic, okoméw, 451). i A 
{ 
' Idea di non considerare: idea d’andare, con napa- (rapépxoum, 92). 4 f 
CLXXI. Idee di computare, calcolare ecc.: idee di far andare, con àva- (ävérw, 
108); di gettare, con ouv- (cvuBaMw, med., 140); d’unire (AoylZouaı, 228); di minerali } 
(yñpos, ynpizw, 325). 4 
1 
y 
CLXXII. Idea di paragonare ecc.: idee d'identità, somiglianza ecc. (éiokw, eikátw, 
30; önordw, 31); di posizioni (mapà, 69); di portare, con ovv- (ouuBaorélw, 129); di 
porre, con mapa-, Ouv- (rapiornu, 134; mapa-, ouvriômu, 136; moparácou, 137); di 
gettare, con dvti- ecc. (dvrı-, TTPOO-AvTI-, mapa-, GuuBOMun, 140); di senso, con napa- 
(napadeikvun, 453). 
| 
CLXXIIL Idee d'intendere, di comprendere (in senso attivo ed in passivo): idee | 
di spazio in genere (xwpew, 36, 217); di far andare, con Ou: (ouvinu, Guveróc, 109); i | 
di prendere, anche con vari prefissi (oipéw, 204; ä\woiuos, 205; Ouvoprazw, 206; 
émobéxouo, 207; AauBévw, kata)., Úno., 209); d’accostare (äkokoubéw [Aóru], duona- 
| pokoAoó0nroc, 210; — v. anche ruryxávu, 213); di senso (0ewpéw, 449; — v. anche 1 
àkoúw, 454). KS) 
| Idea d'essere inteso come una specie sotto un genere: idea di cadere, con úno- È | 
(ömonintw, 105). — Per l'idea. d'aggiungere, supplire pensando a quanto s'udì v. mpoc- di 
utakovw (454). i 
1 
» 
