LIVRE PREMIER. 



LA FRONTIERE LINGUISTIQUE DEPUIS LE XIII' SIECLE. 



CHAPITRE PREMIER. 



ETAT ACTUEL DE LA FRONTIERE LINGUISTIQUE EN BELGIQUE 

 ET DANS LE NORD RE LA FRANCE. 



La frontiere linguistique suit en Belgique un trace qui, 

 courant d'abord du sud au nord et ensuite de Test a l'ouest, 

 partage tout le pays en deux parties presque egales. Tout ce 

 qui est a l'ouest et au sud de cetle frontiere appartient au 

 domaine de la langue francaise, tout ce qui est a Test et au 

 »ord fait partie de celui des langues germaniques, c'est-a-dire 

 de l'allemand a I'est et du flamand au nord. La ligne de demar- 

 cation commence au sud de la province de Luxembourg, entre 

 le village de Halanzy, qui est wallon, et celui de Battincourt, 

 qui, bien qu'appartenant a la meme commune, est de langue 

 allemande. Elle s'inllechit un peu vers le nord-ouest, pour 

 atteindre, entre les communes de Vance et de Hachy, le point 

 le plus occidental qu'elle occupe depuis Bale jusqu'a Visd; 

 Puis elle oblique vers le nord-est, et, a partir de Tintange, 

 se confond avec la frontiere grand-ducale jusqu'a Beho, oti 

 elle rentre sur le territoire beige pour aller tout aussitot se 

 eonfondre avec la frontiere prussienne jusqu'au dela de la 

 Province de Luxembourg. Elle penetre ensuite dans la Prusse 

 Tome XLVIII. 2 



