495 ) 



In den cauter te Heylissen. 

 Op die Schalche straet. 

 % den Laeren poel. 

 Te Thiens weert. 

 Op die Hoelstraete. 

 Int Pellen velt. 



Op die Molne. 

 Int Laeren gat. 

 Op die Bollestraei. 

 Rinstomme weert. 

 Cruvsboom. 



Colligiale de Saint-Jean, Cens de Ra court, aux Archives de Liiye 



Merrebrandt. 



Cleyne Sype. 



Le 



registre contient d'une main moderne (fin du XVIII« siecle), tine 



su 'te d'actes en francais venant immediatement apres les flamands. 



/. ieux-dits modernes. 



Petite campagne. 



A la voiede Landen. 



Vosturee. 



A la voie d'Overwinden. 



AusentierBenedica). 



A la ruelle Benedicaie. 



Au chemin de Laer. 



Grosse have. 



Au chemin d'Heylissem. 



s «r les sarts. 



A la voie de Linsmeau. 



Campagne de Pellaines. 



Bracade: 



Aux trois bonniers des larroi 



A la voie Blanc. Jean. 



Au sentier de la Tombe. 



Longue pierre. 



Heypedeken. 



Defle. 



Au chemin de Hannut. 



Thier Fleussu. 



Au chemin de Pellaines. 



Ronsoi. 



A la Ladree. 



Au chemin des Hougardiers. 



Natsenboost. 



Au chemin de Llncent. 



HOUTAIN-L'^VfiQUE. 



ocumenl de 1548 en flamand, qui appelle le village Wak-Houtem et 

 "ou/hem episcopi. 



Strate van Sielhevens. 



D »e Holestraete. " 



Coelstraete. 



In de scavey te Laytre. 



Boven en vaelt labay. 

 Die Scavey van Laytre. 

 In pierreus. 

 Omlrent Heyngeboysoe. 



