mm 



243 ) 



LANDRETHUN-LE-NORD. 



(Canton de Marquise.) 



Voetekins sard K 



Holdic. 



s °r Lillebere, sor le mont de 



Lilleberc. 

 Au Knol. 



Le Stripe a Cromstic. 

 A Ravensdic. 

 A Cortvore. 



A Skermestie. 

 Osthove. 



Westersard. 



Ostersard. 



Eelo. 



Couderuske. 



Coste Mantacre. 



Ophove. 



CAFFIERS ET OPHOVE. 



{Canton de Guines.) 



Le terre Roceolf. 



A Stridaker. 



A Scardic. 



A Lacre bosten coutre. 



wi Lacre a le fonteine. 



A Martrehil. 



Au Clei. 



Le tere Vesoi. 



Tere apelee Vier Hornstic. 



b °r le Gisenewog. 



s °i' le Zoet. 



A Papenwoge. 



S our le Coutre. 



A Bonegowers. 



A Bok. 



Hiewerslant. 



A Wolhus. 



Au Pit. 



Une pieche benorden Winthus. 



A Bonemersene. 



A Algiersmerch. 



Au Sard a Boidsbocs. 



A le faverke. 



En Croqeh. 



A Crogth. 



"He ,| "" n,ito y« n entre Landrethun et Moyecques, nous l'avons trouve dans 

 "" niol " ler6 , localit e dcja, orthographic sart. Ni sous celtc forme, qui ferait croire a 

 i<urd e \ ,a "'' a ' s ' m sous cel,e de 5ard > ;i n ' est eclit correctement. Le mot est flamand 

 ^'core'd^ m0 " lre que P armi les rares noms f, ' a "f ais d " Cueilloir de Beaulieu, il faul 

 ls »nguer ceux qui ne le sont qu'en apparcncc. 



