262 



Locality. 



Kllxem. 

 ■Olllcuni. 

 Klscghem. 



Eltum (Gheelj. 



Kmbleheni. 



1S60. Emmelen. i Le nom d'Kinmclen 

 est inc.mtestablement une corrup- 

 tion d'Emblehem. » (Kreglingek, 

 p. 233.) 



■Cniclghcm 

 Eppcghem. 



Kremlio4eKcm. 



Krondrgcm. 



Krpclom (Grand-Brogel). 



Rrwetcgem . 



Kmcgtacm (Jette\ 



KUelghem. 



Rvergem. 



Kveraem (Meysse). 



Eykem (Saint-Antelinckx). 



Frassem (Bonnert) *. 



1262. Allodium de Frassenem (Goffi- 

 NET, Cartulaire de Vabbaye de 

 Clairefontaine, p. 42). — 4214. 

 Vrasene {Canulaire de Vabbaye de 

 Marienlhal, t. I, p. 72). — 4311. 

 Villa dicta de Vrayssene (Goffinet, 

 Cartulaire de Vabbaye de Claire- 

 fontaine, p. 334). — -1328. Vraseu 

 (Id., ibid., I. II, p. 34). — 1331. Wrois- 

 senem (Id., ibid., t. II, p. So). — Avant 

 4874. Frassem [Cartulaire Mussey, 

 n° 227, Bibliotheque royale). Off. 

 Vracene dans la Mandre orienlale, 

 arrondissemeiit de Termonde. 



Provinces. 



Arrondis.se 



Liege. 



Huy. 



Limb. 



Tongres. 



Fl. orient. 



Audenarde 



Anv. 



Turnhout. 



Ibid. 



Anvers. 



Fl. occid. 



Courtrai. 



Brab. 



Bruxelles. 



Fl. orient. 



Audenarde. 



Ibid. 



Termonde. 



Limb. 



Hasselt. 



Fl. orient. 



Audenarde. 



Brab. 



Bruxelles. 



Fl. occid. 



Bruges. 



Fl. orient. 



Gand. 



Brab. 



Bruxelles. 



Fl. orient. 



Audenarde. 



Luxemb. 



Arlon. 



Cteerdeghem (Malines). 



Anv. 



Malines. 



UeetCRhem (Haeltert). 



Fl. orient. 



Audenarde. 



ceetcghcm (Meire). 



Ibid. 



Termonde. 



CUngelom. 



Limb. 



Hasselt. 



CiodveeriH'Stem. 



Fl. orient. 



Audenarde. 



* Voila done encore un de ces noms donl la desinence flotte enlre -en et -em sa° 9 

 qu'on puisse la raltacher avec certitude a aueun des deux. La rarete des noms en -hettn 

 dans le Luxembourg allemand me disposers il plutot a prendre la forme Frassen pour 

 la primitive. 



