( 294 ) 



de la Belgique, il y a une commune du nom de Hoves en 

 Hainaut, et en France, les deux arrondissements de Boulogne 

 et de Saint-Omer, dans le Pas-de-Calais, nous offrent les noms 

 suivants : 



Arrondissement de Boulogne. 



eatove (Hardinghen). 



Catove (Bouquebault). 



Fouquehove (Pernes). 



iiophovc (Caffiers). 



Hove (Wimille). 



E.a Hoove (Quesques). 



I.es Houves (Bazinghen). 



Le Catove (Belle et Houllefort). 



IHedreliove (Bazinghen). 



oppove (Wimille). 



ostove (Saint-Elienne). 



ostove (Bainghen). 

 Osiove (Bazinghen). 

 ostrohove (Saint-Martin!. 

 Quiiove (Longfosse). 

 Roricove pres Guines, detruit en 



1210. 

 wchove (Outreau). 

 Wnlricove (Ferques). 

 warcove (Audernbert). 

 wiove (Rety). 



Arrondissement de Saint-Omer. 



Cocove (Recques). 

 Cioudenove (Bremes). 



noistove (Quelmes). 



Molhove (Arques). 



Monnecovc ( Ba yenghem-lez-Esper- 



lecques). 

 ophove (Arquini. 

 ophove (Arques'. 

 Ophove (Bremes). 

 ophove (Haut-Loequin). 

 ostove (Nortbecourt). 

 ostove (Mentque). 

 ostove(Quelmes). 

 Ostove (Radelinghem). 



ostove (Surques). 

 ostove (Zutkerque 1 . 

 Ostrove (Tilques). 

 I'olincove. 

 ■loshove (Saint-Omer). 

 venio vc (Quelmes) . 

 Vronove (Ibid.). 

 * west-Coco ve (Recques). 

 westiiove (Blendecque). 

 westrove (Espeiiecques;. 

 westrovi- (Rebecques). 

 Xudrovc (Serques). 

 xutovc (Boisdinghem). 



Dorp (allemand dorf), dont le sens propre est celui d'une 

 agglomeration de demeures (latin lurba), se retrouve des deux 

 cotes de la frontiere linguistique. 



