( 330 ) 



331 



NOMS 



DE LIEUX ACTUELS. 



Ornieignlcs. 

 OUlgnles ' . 



Paplgnies . 

 Pctlgnies . . . . 



Ragnies 



Ramegnies . . , 

 Ramigniesi-Chln. 

 RequigulCH . . , 



Russeigules. 

 Solgnies . . . 

 Taintegnies . 



Trahegnles. 

 TrazegnleH. . 

 Vergnies. . . 

 Warqulgnles. 

 Waugenieei. . 



FORMES ANGIENNES 

 DOCUMENTEES. 



■1190. Othenies, — 1213. 

 Ottignies. 



1.012. Papengain . . . 



868-869. Radionacus 



870. Sunniacum 



868. Trasniacus 



ANALOGUES 

 GERMAMQUES. 



Ottingen. 



Pepingen, Paepeghem, 

 Papegem. 



Petingen, Piteghera. . . 



Raminghem . 



Raequinghem , Reckin- 

 gen, Rekegem, Rike- 

 ghem, Rokeghem. 



Tintingen 



Warquinghem. 



> line pretendue forme Olliniacum qui se trouverait dans Miiueus d'apres Ghotin, Etudes 

 Un radical Ottinius ne parait pas aToir exists en pays roman; par contre, on connait 

 Ottingen (Hanovre), a quatre Oiling (trois en Baviere, un en Autriche), ainsi qua Oltinghausen 

 entre Olto sous sa forme simple (Oltenburg, Ottenhof, Ollenbach, Oltenheim, Ottenhausen, 

 Ottingen que : 1° l'endroit se trouve situS a proximity de la frontiere linguistique, et que Ies 

 (Berg) doivent leur nom a la langue thioise; 2° qua quelques lieues en #val sur la Dyle, le nom 



ANALOGUES 

 ROMANS. 



Petigny, Patignv . . 



Rechigny (Loire), Rechi- 

 gnac (Dordogne). 



Si gny, Sigriac, Sugny. 



Tinteniac (Ile-et-Vilaine), 

 untiniac (Correze). 



NOMS 



d'hommes germaniques. 



(foebstemann, i.) 



Otto. 



Rado . . 

 Raining. 



Richwin. 



Waring 



Winching. 



NOMS 



D'HOMMES LATINS. 



(INSCRIPTIONS ROMAINES.) 



Papinius, Papius. 



Petinius. 

 Radionus. 



Requinius. 



Sunnius. 

 Tintinius. 



Trasinius. 

 Verinius. 



el y>nologiq ues du Brabant, p. 178, m'est restee inconnue. 



utnsamment le nom propre germanique Otto, qui a donniS naissance dans la toponymie a un 

 I ippe-Detmold) et a Otlingmuhle (Aulriehe), sans compter de nombreux noms de lieux oil 



Ott 



ensen, Ottenstein, etc.). II est d'autant plus legitime de voir dans notre Ottignies un primilif 

 WW communes qui l'avoisinent au nord, Limal (Littemala, voyez ce nom plus loin) et Bierges 

 "on se retrouve dans celui de la commune d'Ottenbourg. 



