( 332 ) 



Appliquons la meme methodeauxnoms similaires du depar- 

 tement du Nord, oil, sur un total de trente-trois noms en 

 -ignies, trois seulement : Baudlgnleis, Mccqulgnles et 



M£ri«i»les se presenters a nous avec une forme germanique 

 (Bellodenguien, Mekingien, Meuregnien) i. Encore sont-ils de 

 date nScente et aucun ne depasse-t-il le XI 6 siecle, qui, on le 

 sait, est deja une epoque d'alteration considerable pour les 



333 



noms de lieux. Les quatre formes anterieures a ce siecle que 

 nous rencontrons dans notre liste, sont toutes revenues de 

 la desinence -iacum; ce sont : Ligny (Latiniacnm), Monti 

 «ny (Montiniacum), Sassegnies (Sassigniacas), Wargnlcs 

 [Wariniacum) *, sans compter Aulilgnics et Selvlgny qui, 

 le premier au Xl° siecle et le second au XII 6 , nous apparaissent 

 sous les formes Albiniacum 3 et Silviniacum *. 



NOMS 



DE LIEUX ACTUELS. 



FORMES ANCIENNES 

 DOCUMENTEES s. 



ANALOGUES 

 GERMANIQUES. 

















1079. Bantineis. 





Bettlgnics 



Bousignlci* 



Bousignies. 

 BouvlgnlcH 



1101. Bclines 



1181. Bettignies .... 

 1147. Busegnies .... 



1123. Bouvihgnels . . . 



Bellingen, Balinghem. • 



Boeseghem • 



Buvingen . . . . • 

 Boesegliem ■ 



ANALOGUES 



NOMS 



NOMS 





D'HOMMES GERMANIQUES. 



D'HOMMES ROMANS. 



ROMANS. 



(FOERSTEMANN, I.) 



(INSCRIPTIONS ROMAWES.) 









• • . . 



Aldo. 







Baldo 



Billo 



Baldus. 



B elligne, Blignv, Beli- 



Bellinus, Beiinius. 



gneux. 



Betto. 

 Boso 





Bov >gny, Bouvigny. . . 



Bobo, Bovo 



Boso. 



Boviqius, Balbinius. 



i Mannier, pp. -139, 3-28 et 371. 



2 Idem, pp. 133, 198, 295, 385 el 393. 



* Idem, p. 171. 



' Idem, p. 308. 



9 Mannier, Etudes etymologiques, histortques el comparatives sur les noms de vitles, 

 produit encore ailleurs : en Lorraine, r..n,., est en allemand FiUUngen (1181. Fulling 9 . 

 «.tti s . 7 est en allemand Hattingen (1263. Hiitinges, Lepage, Diclionnaire geographique d e 



r 9$ el villages du dipartement du Nord, Paris, 1861. L'&liange de -ingen et de -igny se 

 JM de Bouteili.er, Dictionnaire topographique de la Moselle, p. 89. Cfr. HouzE, p. 97).— 

 Meurthe, Nancy, I860). 





