( 354 ) 



iiasseiiromi)- (Pittefaux) Pas-de-Cal. Boulogne. 



Cfr. un Haselbrunnen du IX" sifecle dans 

 FoebsteMann, et plusieurs tlasetbrunn en 

 AUemagne. 



Holleltronnc (Retyi Ibid. 



1286. Heligeliorne (HaicneRE, DictiOnnatre, 



p. 171). Ce nom de fontaine sacree atteste 

 an ancien culte pa'fen qui y fut cel<Sbre^. — 

 Cfr. un lleilighrumm du VIII e siecle, dans 

 Foerstemann, et. plusieurs Ueihgenborn, 

 Heilitjenbroltn, HHtiyenbrurm, en AUe- 

 magne. — Pour !e cliangement de heiliq en 

 helle. cfr. Hellefaut. pr'es Saint-Omer, qui 

 vient de Heiligvelt. 



iicullcbronne iWacquinghem) Ibid. 



lilembronne (Tmgry) [bid. 



Nerhronnc (Lottinghen) Ibid. 



Quenibronnc (La) (Hesdin-l'Abbaye 1 . . . Ibid. 



Tit'tentbronne Pas-de-Cal. Saint-Omer. 



-brune. 



npiichi'unc Pas-de-Cal. Boulogne. 



1116. Berebronna. — 1124. Belehruna. — 

 XIII" siecle. Bereborna (Hajgneke, Dictton- 

 riaire, |>. 22). — Cfr. ISellebronne (liste pv6- 

 cCdente), huit Berenbrnnnen, en AUemagne, 

 cites par Foehstemann, Berborn (Grand- 

 Duclui de Luxembourg). 



Rruncllr I, a) Ibid. 



Ruisseau d'Alembon, a Ucques. 



CoitpiM'une (Wierre-Effroy) Ibid. 



l.ozcmbrimc (Wimillo) Ibid. 



Qucsu-i>run<- (Rety) ... Ibid. 



Hosqnehrune ( Longfosse) Ibid. 



Vnleniliriiur (Wimille) Ibid. 



On le voit, les formes -brune et -bronne se sont, au moyen 

 age, employees indifferemment 1'une pour l'autre, et aujour- 

 d'hui encore elles sont parfois confondues. Le suflixe -bourne 

 a ete frequemment supplante par les deux precedents (Hai- 

 GNERfi, s. v. Bellebrune, Hellebronne), mais ne les a supplantes 

 jamais. La raison en est que -born est la forme la plus 

 primitive, la plus propre a l'idiome des peuples germaniques 



