( 366 ) 



les abrege en -el, -le, -I, comme on le verra par plusieurs 

 noras de la liste qui suit 1. Ce suffixe n'est jamais combine" 

 avec un nom propre de personne 2, etc'est la un signe de tres 

 haute antiquity, car, comme le savent tous les toponymistes, 

 les noms de lieux ou entre la mention des personnes appar- 

 tiennent a une seconde periode de formation 3. 



REGION GERMANIQUE. 



Localites. Provinces. 



uandeloo (Aersele) Flandre orientale. 



Bevcrloo Limbourg. 



* Brcdclo (Gellick) Ibid. 



•1368. (tje Bobman, Fiefs de Looz, p. 13). 



Bibeicn (Bilsen) Ibid. 



1364. Meveloe. — 1368. Bevelo in parochia de Bilsen 

 (DE Borman, Fiefs de Looz, pp. 3 et 22). 



Bolloo (Trcmeloo) Brabant. 



Borloo Limbourg. 



Bonvoioo (Worteghem) Flandre orientale. 



Bouvcioo iPeteghem) Ibid. 



«alloo Ibid. 



1 Multiples exemples de ce procede dans les noms de l'Overyssel 

 (Nomina geographica Neerlandica, t. I, pp. 76-184). Cfr. pour la Gueldre 

 Van den Bergh, Over den oorsprong en de beteekenis der plaatsnamen in 

 Gelderland. — Exemples pour l'Allemagne dans Arnold, pp. 117 et sui- 

 vantes. Cfr. Faure d'Envieu, p. 187. 



* De merne en Allemagne, voyez Arnold, Ansiedelungen und Wande- 

 rangen Deutscher St&mme, p. 118. 



3 II ne faut tenir aueun compte des reserves de Foerstemann, quant a 

 la possibilite de plusieurs radicaux loo dontl'un signifierait marais (il est 

 atrouver) etl'autre lieu, venant du latin locus. Les conjectures de Grand- 

 GAGNAGE, Memoire, p. 84, auquel Foerstemann renvoie pour ce dernier 

 article, sont denuees de toute valeur, et ses exemples n'existent pas. Faire 

 du Toxiandria locus d'AifflWlEN Marcellin, XVII, 8, notre Tessenderloo, 

 cela ne me parait pas admissible. 



