376 



1263. Meraude son chastiaul, que on nomme commune- 

 ment Poilvaiche (Revue de numismatique beige, t. VI, 

 p. 356). - 1226-1329. Moneta Esmeraude. — Moneta 

 Meraud. — Esmeraudinsis (lievue de numismatique beige, 

 t. V, pp. 11 et 54; t. VI, p. 358). — Entre ces deux formes 

 Meraude et fimeraude, l'hfoitation n'est pas possible. 

 C'est Meraude qui est la primitive, et de la, par etymologie 

 populaire, on a forge" fimeraude. Mais Meraude lui-meme 

 doit etre ['equivalent de nos Mwaul et Murvaux, et par 

 suite de Mirwart. — Cfr. des composes comme Merwede 

 (voyez ce nom) et Mierlu, dont le second terme signifie foret, 

 et dont le premier equivaut a sombre, obscur, d'apres 

 Foerstemann, t. II, p. 1103, qui cite le saxon mirk, l'anglo- 

 saxon myth, le norrois myrkr = obscur, et qui y rattache 

 le Miriquidi de Thietmar (voyez ce nom a l'article suiyant). 

 .le noterai ici que le nom de la foret, de Meerdael ou Mirdal 

 semble contenir aussi le radical mirch ou mir. 



wauit (Saint-Sauveur) 



want (Anseremme) 



Hainaut. 

 Namur. 



-wide (-wede) l. 



coiwitic(Pihen) 



1432. Gollewede. — 1556. Gollwey wood (terrier anglais). 

 Ce lieu-dit etait sans doute compris dans la foret de 

 Golwide. 



coiwidc, foret du comte de Guines 



XIII siecle. In nemore quod a carbonibus lignorum 

 vel a cultura sive a colore formae Colvida nomen 

 accepit (Lambert d'Ardres, ed. Gouefroy-Menil- 

 glaise, c. 68). — Cenom de Cnlwide est pond par une 

 localite du pagus Westrachi (le Westergau en Frise) : 

 855. In Colwidum (LACOMBLET, t. I, p. 31, n° 30). — 

 Ctr. pour la determination de wide le nom de la Mer- 

 wede, region de la llollande : XI (: siecle. In quadam 

 silva Mircwidu vocata (Thietmar de Merserourg, 

 IX (vni), 28. — Svlva Merowido (Alpert, Vila 

 1, 20). — Silva Miriwi'di (Ann. Saxo., a. 1018). — Par 

 une curieuse coincidence, le nom de la foret aujour- 

 d'hui detruiteapass<5 au tleuve. — Cfr. Van des ISergij, 

 Handboek der middelnederlandsehe geographie, 

 pp. 73-74. — Une autre foret de Miriquidi est citee par 

 Thietmar, t. VI, p. 10. — Cfr. encore : 800. Silva quae 

 nuncupate Steinwida (LACOMBLET, t. IV, p. 759). - 

 Tous ces textes ne laissent aucun doute sur la valeur 

 du suffixe wide. — 1018. Erat etiam locus quidam 

 silvis ac paludibus inliabitabilis, qui ab incolis Mere- 

 weda nomen accepit, ubi videlicet Mosa et Wal fiuvius 

 de lilicno cllluens pariter corrivautur (Ge.sia epp. 

 eamerac, 111, 19, dans Pertz, Scriplores, t. VII, 

 p. 471). 



P.-de-C. Boulogne. 



Ibid. 



1 Sur witu dans le sens tie foret. voyez Arnold, p. 498 et Fabkr d'Emviku, p. 1*3. 



