397 



Waelhem Anvers. 



« I-e nom de Waelhem est du probablement aux travaux 

 qui.anciennemeut, turellt fails pour arrcler ces devas- 

 tations (de la Kethel : en efl'et, wal, wallen (derive du 

 latin vallum) signifie retranehement, rempart, etc., 

 par extension : digues, he mot Waelhem dcvrait done 

 se traduire par habitation ilea digues. » Kt en note : 

 « Selon quelques atiteurs, Waelhem cquivaul a Walla- 

 turn halsialio, la d. meure des Gaulois.des Romains.» 

 Wautehs, Environs de Bruxetles, 11, 647. 



Waeinoien (Velm) Limbourg. 



Waelhoven (IIoulain-l'Evequc) Liege. 



Wactseho Baen ou waclschc weg Brabant. 



1342, Ce cliemin partait de Malines dans la direction de 

 Naniur, comme discnt de vieux registres du XV C Ste- 

 ele cites par Wauteks, Environs de Bruxelles, 1, 

 XXV11I. 



Waelschc licyde (Tourinnes-la-Grosse) .... Ibid. 



Waclsche ivcg, a Ixelles et a Elewyt Ibid. 



w «iUanscn, pres de.Stockcm Luxembourg. 



Localite disparue deja en 1480. Voyez ci-dessus, p. 288. 



Waisbcrgen (Wommersom) Brabant. 



Hameau de ce nom, cite des 4221, et disparu en 1700 

 (Wautehs, Canton de Tirlemont, p. 39). 



Wasquohnfc (Bauvechain) Ibid. 



1668. Walsche Heyde. — An VI. Waskelhaie (Wauters, 

 Canton de Jodoigne). 



L'idiome germanique a aussi introduit dans la langue un 

 certain nombre de noms pour designer des regions determi- 

 nes. II a ainsi cree les noms de Brabant (BraJibant, le 

 pays de la Braque, e'est-a-dire de la Senne), de Ilainaut 

 (Hennegau, le pays de la Haine), place a cote d'Ardcnnc 

 eelui de Osniug, en meme temps qu'il respectait les anciens 

 noms de Campiiie, de Flandrc, de Condroz, et qu'il 

 germanisait Texandria, en en faisant Teisterbant, nom qu'il 

 a d'ailleurs reserve pour une partie seulement de Fancienne 

 Texandria, l'autre partie gardant ou prenant le nom de Cam- 

 pinia. 



