( 448 ) 



molendini super Hoiolum (Chronicow, Sancti Buberti, c. BO*. 68). — 

 XIII e siecle. Oppidum quod a flumine Hoioto, quod per medium vallem 

 secando fluit in Mosam, Hoium nuncupaverunt (Maurice be Neuf- 

 moustieb, dans Gillen d'Orval. PERTZ, Scriptores, t. XXV, p. 17). 

 — XIV» siecle. Hoyulphus (Hocsem, t. II. p. 12, dans Chapeauvii.le, 

 t. II, p. 380). 



On voit par la que le cours d'eau s'est appel(5 d'abord Hoium, qu'il a donn£ 

 son nom a la ville, et que par la suite il a revetu la forme diminutive. Ce nom 

 reparait dans notre loponymie sous ses deux formes : 



2° i.e H070U, affluent de la Meuse, a Namur. 



1468. Les molins sor Hoyoux (Aigret, llistoire de la catbedrale de 

 Saim-Aubain, p. 88). 



3<> i.a Hsaiiie, affluent de la Meuse, a Civet. 



024. In loco nuncupante Landricum Campum super fluviutn Huia in 

 comitatu lomacensi (Mautene el Durand, Amplissima Collectio, t. II, 

 c. 41). — XII e siecle. Quaedam venna ... in Huia (Chronicon Sancti 

 Huberli, c. 24). — -1070 et 1078. Comitatus hoiensis (Piot, Pagi, 

 p. 118). 



40 u iioyoui, affluent de la Meuse, a Samson (Namur). 



N'est-il pas interessant de constater que, de Givet a Huy, quatre affluents de la 

 Meuse portent le meme nom? Et quand on se souvient que cette region de 

 notre pays a 616 habitfe des avant les temps historiques, n'y a-t-il pas quelque 

 vraiscmblance a expliquer cette monotonie du vocabulaire toponymique par 

 lhypothcse d'une population relativement pauvre en idees et en mots, comine 

 ont du l'etre les plus anciens habitants de la valine de la Meuse? 



Hunapa. 



1° iianeire (province de Liege). 



911. In pago Ilasbanio in locis Honavi . . . (Martene et Durand, Amplis- 

 sima Collectio, t. II, c. 39). — 1229-1235. Honeffe (Grandgagnage, 

 Vocabulaire, p. 135). 



Get auteur, 1. 1., corrige I'hypothese 6mise par lui dans le Memoire, p 29, d'un 

 primitif Hanapa elreconnaitl'authenticite del'o dans les formes anciennes du 

 mot. Nous restons done en possession d'un flunnapa ou Honnapa primitif 

 que nous retrouvons dans les noms suivants : 

 # 

 2° iiunnep, riviere pres de Deventer, avec un couvent du Sint Marie in Ilorsl 

 ter JIunnep. 



996. Hunnepe. — 1209. Honepe, etc. (Nomina geographica, 1. 1, pp. 104 



et 148) '. 



I Lacomblet, I. I, n° \il, p. 78, cent pour 996 Hunnippe; de meme Sic'kel, Dipla- 

 maia Oitonis III, p. 651. 



