( 460 ) 



voti-a, aujourd'hui la Grootebeek, affluent de la Meuse a Aldeneyck. 



952. Monasterium Eiche vocatum super fiuvium Volra (Bormans et School- 

 mbesters, Cartulaire de Viglise Sainl-Lambert, 1. 1, p. -18). — C'iStait autre- 

 fois la riviere Oetere; elle a laisse" son nom aux villages d'Opoeteren et 

 JNeeroeteren. 



w« 



chi n nn. la Warchenne, affluent de la Warche a Malmedy. 



666. Warchinna (Martene et DuBAND, Amplissima Colleciio, t. II, p. 10). 



La desinence -inna (= enna) est un diminutif; la Warchenne equivaut done 

 a la petite Warche. 



Haiico, la Warche, affluent de l'Ambleve. 



915. A Warica usque in tluviolum Amblevam (BOBMANS et SCHOOLMEESTERS 

 Cartulaire de Viglise Saint- Lambert, t. I, p. 14). 



wiicppa, la Velpe ou Fleppe, affluent de droite de la Grande Geete a 

 Aersehot. 



Ce ruisseau nait pres des deux localitfe d'Opvelp et Neervelp en Brabant, et il 

 passe, vers son confluent, aupres de Velpen (Haelen en Limbourg). De ces 

 100311168, les deux premieres sont mentionnecs aux dates suivantes : 117-1. 

 1333. Feleppe. — 1223. -1227. Felepe. — 1231. Felpe. - 1231 Fleppe (Wau- 

 ters, Canton de Tirlemont, communes rurales, t. II, p. 88). — L'autre est 

 connue beaucoup plus anciennement : 741. Felepa in pago hasbaniensi (Piot, 

 Cartulaire de Vabbaye de Saitit- 'frond, t. I, p. 2). — Fleppe decele a pre- 

 miere vue un Vil-apa primitif, et je crois retrouver ce radical Vil dans 

 Vilvorde = Gue de la Vil. — 779. 844. Filfurdo in Bragbando, F. in pago 

 bracbantense (LACOMBLET, t. I, pp. 1 et 26). — En effet, Vilvorde est situe 

 sur la Woluwe, qui, encore au X" siecle, s'appclait Wiluwa, si j'en dois croire 

 le Gesta Bpiscop. Camerac., I, 70 (in pago bracbantensi de villa Wiluwa). 

 — Je rapproche : 1° la Wblpe (1181. Wilippa, puis Wilepa et Wilepe, 

 voyez K. Muelenhoff, Deutsche Alterthumskunde , t. II, p. 232). — 

 i" la Viluwa ou Woluwe qui se jette dans la Senne a Vilvorde, dont le 

 nom ^passage sur la Vil. Vwa remplace ici -apa sans doute avec le meme 

 sens. — 3»- Velpe, pres OsnabrUck (1190. Villepe). — 4° Velp (X.« siecle. 

 Pheleppe, puis Vellepe, Vallepe), pres d'Arnhein. — 5" Villip, pres Bolandseck. 

 Prusse rhenane (882. Philippia, Filippia, voyez Beyer, Urkundenbuch, 1. 1. 

 ]>. 12S. — MOELLENHOFF, Deutsche Alterthumskunde, t. II, p. 234). — 

 6" -1110. Wilippe quae in episeopatu coloniensi erat ad ecclesiam Stabulensem 

 pertinens (Martene et Ddrand, Amplissima Colleciio, t. (I, p. 83). 



wiseppc, affluent de la Meuse a Stenay (Meuse). 



1046. Wuosapia. — 1197. Wiseppe. — 1218. Wesappe (Lienard, Diciionnairc 

 topographtque de la Meuse). — Ces formes aneiennes sont celles du nom 

 du village qui est sur la Wiseppe un peu au-dessus de son embouchure. — 

 Cfr. Wezepe (1230. Wesope. — -1300. Wesepe) en Overyssel {Nomina geogra- 

 pliica neerlandica, t. I, p. 136). 



