( 47.6 ) 



n'est qu'uno attenuation do -back, avec assimilation du b par 

 une liquide precedente; en voici quelques exempies : 



Germicb 



Kalniich 



liRiitScriiiicIi 



ftlt^liuicb 



Schnellmicb 



jSesiiicb 



Wciftmic^B 



Wolngicli 



Falkcniich 



Mchc-EmicSi 



I'ikIci iiiich 



Achciaiicb 

 IBilcbeiiiicb 



pour 



Gcrbach. 



■ialbuch. 



I.iidcrbacb. 



IHclbach. 



£tobnellbacb. 



Senibacb. 



WciMsembach ' 



Wolbacb. 



Falkenbacla 2 . 



Nchi'llcubacli 3 , 



fuiBerbsacJii. 



Wasaabacla. 



Aclaenlaacla. 



Ililciicnlaach i . 



II y a plusicurs pbenomenes du meine ordre dans le 

 Grand-Duche de Luxembourg. Ainsi BccUcricBi, pour Bet- 

 tenkirche (4238. Bethyrche), en francais Beltonglise 5; Gaspe- 

 ricli pour Gasberg (1297-1298) ,; ; Hollcricli qui derive par 

 apocope de Holderichingen venu lui-meme de Childericlringen 

 (1251. Hilderkinges, 1252. Hildirkinges, 1255. Hilderchingen, 

 1256. Halderkenges, 1272. Holderkenges, 1276. Hylderkenges, 

 1300. Hilderhingin, 1313-1316. Holderkenges, 1317. Holder- 



1 Arnold, Ansiedelungen nnd Wanderungen Deutscher St&mme, p. 313. 

 Cette assimilation doit etre assez ancienne, puisque, apres qu'elle se fut 

 produite, on ramena une seconde ibis lc suffixe -bach dans le mot et on 

 fit Weismichbacli (Idem, ibidem). 



2 Marjan, Westdeutsche Monatschrift de Pick, 1. 1, p. 18. 

 » Buck, p. 180. 



i Vogt, Die Ortsnamen im Engersgau, p. 17. 



5 1235. Betlienglise. Beyer, Urkiindenbuch, t. Ill, p. 420. 



6 Carlulaire de I'abbaye de Marienthal, t. I, pp. 212, 218 ; t. II, p. 20. 

 — Des exempies du meme cas sont Stumperich pour Stiimpberg, Stoppe- 

 rich pour Slopberg, Hiimmerich pour Hiimberg, etc. Vogt, Die Ortsna- 

 men im Engersgau, p. 19. 



