480 



Childrlciacas, Hydrequent (Rinxent) Pas-de-Calais. 



709. Mansellus duos in Ioca nuncupantis Childriciaecai et ad 



Taxmedas sitis in pago Tellao in jam dicto loco Chil- 



driciagas et Taxmedas (Brequigny et Pardessus, Dipldmes, 

 t. II, p. 279). — A ce Childriciacum du Tellaus que je n'ai pu 

 identifier, correspondent pour Ie radical le Ilildriclihem du 

 lioulonnais (Haicnere, Diclionnairr.de I'arrondissement de 

 Boulogne, p. -189), aujourd'hui Hydrequent (Rinxent), et le 

 Hildrichingen du Grand-DuctnS de Luxembourg, aujourd'hui 

 Hollcrich On voit comment un meme nom dhomme s'est 

 combing avec Irois suffixes difKrenls; e'est d'ailleurs un fait 

 rdgiilier el universel.. 



itaccognaca villa in pago Virnen 



Circa 638 (Pertz, Dtplomata, p. 34, d'apres Tardif, p. 13). — 

 J'admets avec d'Arbois, Recherches, p. xvn, que ce nom 

 est derive' de Dacco, diminutif de Dagolrrtus ou Dagaricus. 

 Dacco est le nom d'un personnage, fils de Dagaricus, men- 

 lionne par Gregoire de Tours, Hist. Franc., V, 23. — 

 Gfr. Foerstemann, 1. 1, p. 323. 



Fronciamm, Fronsac 



769. At (Pipinus) castellum quoddam juxla Dornoniam 



fluvium vocabulo Fronciacum aediiicat {Annul. Einhardi, ad 

 ann. 769). — Faut-il voir ici un Franciacum, indiquant 

 un chateau des Francs? 



Girondo. 



■Euldriciaca villa. 



Quam Huldericus comes (tradid.it) (Flodoaro, llisloria remen- 

 sis ecclesiae, &&. Lejeune, I, 48). 



Thcudebcrcinco, Tliiberzey (Fontenay) Vendee 



D'apres Quicherat, De la formation francaise des anciens 

 noms de lieux, p. 38. Sur ce nom, el sa variante Teodeber- 

 ciaco voyez Ponton d'Amecourt, Essai sur la numismatique 

 mcrovingienne *. 



i Faut-il, avec M. Loncnon, Didionnaire lopograplnijuc de la Marne, p. ix, ajouler 

 a cette lisle les noms de Betheny, Romery, Thiby, Valmy et Witry, qui, d'apres lui, 

 seraient Belhiniacus, Hrolmariacus, Theudebiacus, Transmariacus, Valismiacus el 

 Vithariacus, formes d'aulanl de prenoms germaniques? J'avoue que ces derivations, 

 loules conjecturales et dont aucune ne s'appuie sur un temoignage documentaire, 

 m'inspirenl de la defiance. Betheny et Romery seuls peuvent sc rapporler a un radi- 

 cal barbare (Belhinius, Rothmar), mais je ne connais pas de noms barbares 

 Transmar, Theudebius, Valismius et Witliar. Witry vient d'ailleurs de Victoriacum 

 (Fi-oDOinn, Hisloria remensis ecclesiae, I. II, p. t, d'apres M. Lobghon lui-meme, loc. 

 cit., p. 50a). 



