481 ) 



Enfin, la familiarity des e^rivains du moyen age avec la 

 desinence -acum a fait que plus d'une fois ils Font appliquee 

 indument a des noms de lieux, surtout quand eeux-ci se ter- 

 minaient par -inium et leur suggeraient ainsi la desinence 

 -miacum, la plus nombreuse de toutes celles des noms de cette 

 categoric. Ainsi, par exemple, de Tudinium (Thuln) ils ont 

 fait Tiidiniacum, et de Cuvinium (Convfn), Coviniacum *. Ce 

 ne sonl pas la des formes legitimes, et on ne s'etonnera pas que 

 notre liste n'en tienne pas compte. Cette attribution illegitime 

 de Y -acum a des radicaux qui n'en sont pas pourvus originai- 

 rement a dte facilitee encore par le procede de derivation qui 

 consiste, dans les noms de lieux, a employer indifferemment 

 les desinences adjectives -ensis et -acensis 2, De la sorte, celui 

 qui lisait Tudiniacensis (= Tudiniensis) se persuadait facilement 

 que le nom de la locality etait Tiidiniacum et non Tudinium. 



Nous allons maintenant presenter le releve" de tous les noms 

 qui, d'apres leur desinence actuelle, ont ete ou paraissent avoir 

 ete aflecles autrefois de la desinence -acum. Nous le r^petons : 

 dans l'etude de cette categorie de vocables, il n'a pas &te pos- 

 sible de se borner a ceux-la seuls dont une forme ancienne en 

 -acum est etablie. Pour oblenir une vue d'ensemble du sujet, an 

 moins approximativement, il a fallu proceder par induction, 

 et supposer, d'apres les lois phoneliques, des formes anciennes 

 non documentees. Dans un travail si delicat, l'erreur est sou- 

 vent inevitable, et la liste ci-dessous en contient sans doute 

 plus d'une. Mais enfin, ce nest qu'a force de conjectures r^pe- 

 tees et verifiees qu'on arrive a la vente, et e'est pourquoi nous 

 navons pas cru devoir borner notre enquete aux seuls noms 

 dont nous possesions des formes anciennes. 



1 Chronicon Saneti Huberti, c. 73, dans Pektz, Scriptores, I, VIII, 

 p. 607. 



s Voyez ce qui est dit a ce sujet ci-dessus, pages 470 et 471. 



Tome XLVIII. 



31 



