( 522 ) 



Ce serait ici le lieu do se demander si la desinence latine 

 •anus, qui est formative de noms de lieux avec la meme valeur 

 que la desinence celtique -acus, n'a pas ete employee quel- 

 quefois en Belgique. Cette desinence, comme l'a montre 

 M. d'Arbois de Jubainville, a dans la toponymie italienne une 

 diffusion egale a celle de -acum dans la toponymie gauloise, et 

 elle n'a pas et6 inusitee en Gaule *. Ainsi, pour citer un exem- 

 ple, les diverses localites du nom de .luillan, dans le midi de 

 la France, y font pendant a de nombreux Juillac, Juilly, 

 Juille, etc. : ceux-la, derives de Julianum, sont de formation 

 latine; ceux-ci, se rattachant a Juliacum, represenlent le pre- 

 cede gallo-romain 2. Mais cette recherche ne semble pas pro- 

 mettre de resultats, et, si Ton peut constater en Belgique 

 nombre de desinences en -anium (-inium), en revanche un suffixe 

 -anum y est extremement rare, si toutefois on peut l'y rencon- 

 trer une seule fois 3. 



Avant de fermer ce chapitre,il restearelever un petit nombre 

 de noms qui, sans etre composes par -acum, semblent toutefois 

 dater de la periode romaine. On remarquera qu'ils sont fort 

 peu nombreux, et je ne sais si les progres ulterieurs de la 

 toponymie en grossiront considerablement la liste. 



I'landrac, la Flandre. 



VII 6 siecle. Multum proeterea in Flandris laboravil {Vila Sancti Eligii, dans 

 Ghesquibhe, Acta Sanctorum Belgii, III, p. 238), — 821. In Flandris et 

 Mempisco [Gapitulaire de Louis le Debonnaire, dans BORETIUS, Capitu- 

 larta, t. 1, p. 301). — 822. In Flandras mariscos Villi [Charte de Louis le 

 Debonnaire, dans Duvivier, Le llainaut ancien, p. 293). — 831. Franderes 

 (Regni Divisio, dans Boretius, Capitularia, t. II, p. 24). La le?on Franderes 

 aurait plus de porl(5o, si le texte qui la contient n'altoit presque tous les 

 noms propres : on y lit Bragmento pour Bracbamo, Camalecensis pour 

 Camaracensis, etc. — 847. In Flandra, Mariscos novem {Charte de Charles 

 le Chauve, dans Ddvivier, Le Hainaut ancien, p. 298). — 8S9. Missis in 

 Flandra (Gapitulaire de Charles le Chauve, dans Sirmond, Karoli 



< D'Abbois de Jubainvillb, Reclierches sur I'origine de la propmti fonciere el des noms 

 tic lieux halites en France, pp. 127 et suivanles. 

 - Idem, Ibidem, pp. 141 el 142. 

 5 Voyez ce qui est dil pages 309 et suivanles au sujel des noms de lieux lermines 



