o29 



nationality des noms que nous avons etudies, et tout particu- 

 lierement celle du suffixe -heim. Bien que repandu sur toutes 

 les regions germaniques, -heim se localise cependant d'une 

 certaine man i ere; il est specifisch frdnkisch, comme s'exprime 

 Arnold, et il regne surtout dans les pays occupes par les 

 Francs, a savoir, la Belgique septentrionale et les bords du 

 Rhin. Par contre, dans PAllemagne meridionale, sejour des 

 Alamans, il est beaucoup plus rare : tandis que les chartes de 

 Lorsch contiennent cinq cents noms en -heim, celles de Saint- 

 Gall nous en ofFrent tout au plus trente! On peut dire que l'in- 

 tensite de la colonisation franque dans un pays donne est en 

 proportion directe du nombre des noms en -heim que l'on 

 retrouve sur son sol < . 



Un deuxieme fait a noter, c'est l'age des noms en -heim. 

 Geux de la region qui fait l'objet de nos etudes ne remontent 

 pas a la plus ancienne epoque de la colonisation : celle-ci se 

 caracterise par un vocabulaire ou reparaissent plus frequem- 

 ment lar et autres suffixes de ce genre. lis datent de la seconde 

 periode, de celle qui commence avec les invasions et qui se 

 prolonge au dela de Charlemagne. La preuve on est dans ce 

 fait que 1'immense majority de ces noms est composed avec un 

 radical qui est un nom propre d'homme, et qu'ils designent 

 g^neralement des habitations individuelles. Les premiers 

 noms en -heim qui apparaissent dans la toponymie beige sont 

 ceux de la loi salique : Widoheim, Bodoheim, Saleheim 2. Les 

 premiers barbares qui donnerent leur nom a un lot de terre 



1 La nationality franque des noms en -heim est a peu pros universelle- 

 ment admise (Waitz, Das alte Recht der salischen Franken; Arnold, 

 Ansiedelungen and Wanderungen Deutscher Stamme; K. Lampkecht, 

 Deutsches Wirthschaftsleben im Mittelalter, t. I, pp. 154 ct suivantes; 

 Schirer, Die frankisehen und alemannischen Siedelungen in Gallien. 

 Strasbourg, 1894, pp. 11-20.) 



2 Cf'r. Arnold, Ansiedelungen und Wanderungen Deutscher Stamme, 

 p. 383, qui demontre par des arguments speciaux empruntes a la topo- 

 graphie hessoise, que les -heim de ce pays sont egalement de formation 

 secondaire. 



Tome XLV1I1. 34 



