( 543 ) 



ripuaire. Elle fait presque entitlement defaut dans le Lim- 

 bourg beige, ou nous n'avons que Waterscliey, pres de 

 Genck I, et je ne la rencontre que deux fois en Gueldre, dans 

 Assched, pres de Genemuiden (104G. Ascete) %, et dans 

 Ensehede (1118. Aneschedhe) 3. Par contre, elle fourmille 

 dans les regions allemandes qui continent a la Belgique, depuis 

 Ousseldorf jusqu'a la Sure 4, tandis qu'au sud de cette riviere 

 elle disparait tout a fait s. 



Quand les Francs devinrent-ils maitres du territoire dans 

 lequel la toponymie nous les montre etablis? II n'y eut pas 

 une seule invasion leur livrant tout le pays; leur entree en 

 Belgique se morcelle en plusieurs empietements successifs. Le 

 plus ancien est leur etablissement de ce cote-ci de l'Escaut, 

 en Flandre, sous les auspices de leur allie Carausius, qui vou- 

 lait avoir en eux du renfort dans sa lutte contre les Empereurs. 

 Plus tard, a la date de 358, Julien trouve d'autres Francs en 

 Toxandrie, et tout fait croire que ceux-ci avaient penetre 

 dans cette contree en 341, lors des guerres que Constant eut a 

 soutenir contre eux 6. Leur tradition nationale a garde le sou- 

 venir de ce passage du pays natal dans celui des Tungri, ou, 

 comme ils disaient eux-memes, des Turingi, et il en reste un 

 echo dans la chronique de Gregoire de Tours : « dehinc tran- 

 sact Rkeno Tkoringiam transmeasse, ibique juxta pagus vel 

 rivitates regis crinitos super se creavisse de prima et, ut ita 

 tlicam, nobiliore suorum familia ' . » 



1 Un Gaedscheid, qui figure dans la carte de Belgique de FEtat-Major, 

 ne se retrouve pas dans les dictionnaires. 



2 Nomina geographica neerlandica, 1. 1, pp. 74 et 79. 



•' Ibidem, 1. 1, p. 94, ou Ton voit la transcription allemande Endseheide. 

 * Foerstemann, Die deutschen Ortsnamen, p. 277. 



5 Arnold, Ansiedelungen und Wanderungen Deatscher Stamme, p. 344. 

 J e trouve cependant aux environs de Bitschc, Haspelscheidt, Helscheidt, 

 Uederscheidt et Scheidt, groupes dans un seul canton, mais ce n'est la 

 qu'une remarquable exception. 



6 G. Kurtii, Clovis. Tours, 1896, p. 94. 



7 Gregoire de Tours, Hisl. Francor., t. II, p. 9. 



