( 91 ) 



vucillante, sens tres pauvre et tres recherche\ mais la foret en 

 flarnmes, ce qui est tout a fait conforme a la donnee legendaire. 

 Waber, disparu de la langue usuelle, est reste dans la topony- 

 °ue allemande, francaise et anglaise. On le retrouve en France 

 et en Belgique dans les noms suivants : 



»vavre (Woepvre, Woivre). 



Nom d'une vaste foret qui s'etendait entre la Meuse et la Moselle, depuis la 

 Chiers au nord jusque dans les environs de Commercy au sud. Cette foret, 

 aujourd'hui morcelfe, subsiste encore avec son nom primilif dans un certain 

 nombre de bois qui sont : 



a. Les C6tes de la Woepvre, chaine de collines, a Test du deparlement de la 

 Meuse, courant du sud au nord; 



b. La cuiee de Woevre, bois communal de Juviguy-sur-Loison; 



c. La grande Woevre, bois communal dc Haudiotnont; 



d. La WoSvre, bois communal de Damvillers; 



e. La Wofivre, bois communal de Dun; 



/. La Woevre, bois communal de Thiaucourt (Meurthe) ; 

 y. La Woevre, bois communal de Yille-en-Woevre. 



Cette vaste foret, nommiSe en 1086 Wavna forestis dans un dipl&me 

 de Henri IV, a, comrne la forfit d'Ardenne, passe son nom a un pagus qu'on 

 trouve nientionne des le VI e siecle sous le nom de pagus Wabrensis (Gre- 

 •jOiiiE DE Tours, llistoria Francorum, IX, 12). Dans ce pagus se trouvait 

 un cMteau qu'on appclait le castrum Vabrense 'Gregoire DE Tours, op. cit„ 

 IS, 9), sur lequel voyez Longnon, Geographic de la Caule au VI' siecle, 

 pp. 373 el suivantes. Sur le pagus Wabrensis (aussi Vaporacensis, Vita 

 Sancti Dagoberli, dans MGH., Scriplores rerum Merovingicarum, t. II, 

 P. 518), voyez Lienard, Diaionnaire lopographiquc du deparlement de la 

 Meuse, p. 265, oil se trouvent toutes les mentions du nom depuis le VI" 

 jusqu'au XVII" siecle. Le pagus Wabrensis a plus tard forme le territoire de 

 Woevre, une des subdivisions de l'eveehe de Verdun. 



II est interessant de constater que le nom de pagus Wabrensis se trouve 

 etre identique, quant a la signification, a celui du deparlement des Fordts, 

 domic pendant la periode revolutionnaire a la province de Luxembourg, qui 

 est non inoins riclie en terrains boises, et qui est le centre de I'ancienne foret 

 d Ardenne. On a fait de bonne heure entre les deux noms une confusion qui a 

 induit nos historiens en erreur, Souvent le nom de Wavre a ete donne 

 a V Ardenne; par exemple des actes mentionnent Constlium (Graud-duche de 

 Luxembourg, canton de Clervaux) coinme situe dans la WoBvre; de meme 

 Diekireh, Ettelbruek, Mersch. Voyez Piot, les Pagi, pp. 139 et 140. 



IV 



«v ci . ou Waverwald. 



"oni d'une vaste foret occupant les hauteurs qui dominant le confluent de la Dyle 

 et de la Nethe. En 1008, l'empereur Henri II, dans un de ses diplomes, fait 

 c Otmaltre cette foret dans les termes suivants : « Silvae quae sunt inter ilia 

 duo flumina, quae ambo Nithae vocantur, et tertium quod Thila nominatur 



