«B5 



( 97 ) 



je tiens a en joindre quelques-uns empruntes a la topographie 

 de la Belgique. 



L'AIfena a ctMe' son nom aux villages de Bydalphenbrugge, 

 Alphenblock, Opalphen et Teralphene (voyezletomel, page 440), 

 et s'appelle aujourd'hui la Belle. Encore au XII e siecle, on 

 disait rivus Alfene (1189), fluviolus qui Alphena dicltur (1192). 



La Polcdn, apres avoir passe' son nom au village dePolleur, 

 s'appelle aujourd'hui la Hoegne. En 898, elle s'appelait fluvius 

 Polcda (voyez le tome I, page 354). 



Je conjecture qu'il en a ete de meme pour les rivieres 

 suivantes : 



L'Attert, dont je crois reconnaitre le nom primitif clans 

 celui du village d'Ell, situe vers sa source, et qui s'appelle 

 aujourd'hui du nom d'un autre de ses villages (voyez le tome I, 

 page 449, cfr. 556). 



Le Ci< 



qui a passe son nom primitif Woromia a la ville 



de Waremme et au village de Corswarem (Kruisworm) (tome 1, 

 Page 257), et qui a pris ensuite son nom actuel, porte sans 

 doute, dans l'origine, par une de ses sources (cfr. la Serine, 

 autrefois la Braine, tome I, page 442). 



Sur le nom primitif du Geer, cfr. la Wurm, affluent de la 

 Roer a Rolduc (IX e siecle, Wurmius fluviolus, dans Eginhard, 

 Translatio SS. Marcellini et Petri); la Wurm, affluent de l'lsar, 

 v enant du Wurmsee ou Starnberger See; les villages de Wurm- 

 oach (Baviere), Wurm et Worm (Prusse rhenane, bezirk Aix- 

 'a-Chapelle). 



La Bievre (Beverna) , aujourd'hui reconnaissable encore 

 Qans le nom de Biesme-la-Colonoise, situee sur son cours, mais 

 c |Ui n'est plus designee que sous celui de Biesme. 



La Biies, qui est, scion moi, le nom primitif du ruisseau 

 1 u i passe a Bilsen. La desinence -en est bien due a la flexion 



des arwiens noms da Heme, p. 82 ; Longnon, Etude sur les pagi de la Guide 

 wbliotiieque de l'Ecole des Ciiartes, fase. 2), pp. 32et-i2; Arnold, 

 wsiedelungen deutscher Stiimme, p. 103; F.sskr, Kreisblalt fur den Kreis 

 Malmedy, ler novembre 1882. 



Tome XLVII1, vol. II. 7 



