( 100 ) 



-npa 



A citer encore : 



Annuppca 



Antreppe, petit affluent de la Sambre qui coule outre 

 les lerritoires des departements du Nord et de 

 l'Aisne. 

 Matton, qui signale ce ruisseau dans son Dictionnairc 

 topographique du departement de l'Aisne, p. 14, dit 

 qu'il doit son nom a une ferine qui existait encore en 

 -1792 : inutile de faire remarquer que c'est la ferme, au 

 contraire, qui doit son nom au ruisseau. 



Autreppes, canton de Vervins 



879. Villa Altripia in pago Laudunensi. (Matton, Diction- 

 naire topoijraphique du departement de l'Aisne, p. 18.) 



Gncmps 



826. Canape (Haignere, Chartes de Saint- Benin.) 



venepc, riviere qui coule de Fumes a Nieuport. 

 (l)ASSONViLLE, Biekorf, 1896, Bijblad, p. XX.) 



Nord. 



Aisne. 



Pas-de-Cal, 



•apa semble avoir revetu plus tard la forme latinisee -apia 

 (voyez Gamapia, etc.). On trouve encore cette forme dans 



Apia, Eppes, canton de Laon Aisne. 



1147. Apia. — 1250. Appia. — XIII siecle. Aipe. — 1327. 

 Espe. — 1342. Eppe — 1105. Aippe. (Vojez ces formes 

 et d'autres dans Matton, Dictlonnaire lopographique 

 du departement de l'Aisne, s. v. Eppes.) 



Asun, l'Aison, aujourd'hui le Courwez, affluent de la Marge en amont de 

 Villers-devant-Orval. 

 1124. De Cemengis ad aquam Asun (Goffinet, Cartulaire de Vabbaye 

 d'Orval, p. 7). — t!73. De Jamognes ad aquum Aison (Idem, ibidem, p. 4'*). 

 _ Les destinees toponymiques de ce cours d'eau sont ires curieuses a <5tudier : 

 ellcs prouvent la multiplicite des designations sous lesquelles on a consoles 

 cours d'eau avant que la civilisation Unit par en itnposer une seulea ['exclusion 

 de toutes les autres. L'Aison s'est appele tour a tour : lafontaine de Luz, par- 

 ce que l'une de ses sources se trouvait sur le territoire du village actuellenient 

 detruit de Lux (commune de Gerouville) ; le wez de la Soye et le ru de times, 

 parce qu'il passe devant la ferme et dans le village de ce nom; il a'appelle 

 enlin aujourd'hui le Courwez, nom qu'il faut peut-etre ecrire le Court- Wez. 

 Dejii en 1713, un registre de l'abbaye d'Orval contenait a ce sujet la notice 

 suivante : « Le ruth de Lismes, la fontaine de Luz, le Wey de la Soye et le 

 Conrwey ne sont qu'un meme ruisseau appele diversemcnt en divers 

 endroits. » (Tandel, Les communes luxembourgeoises, I. Ill, p. 14*.) 



