( 101 ) 



Avroy (Liege). 

 Longtemps je n'ai possMe de ce nom que des formes relativement moderncs. 

 — -1034. Av.-ido (Martene et Durand, Amplisstma Collectio, t. IV, col. 

 1168, etc.). — -1078. Avroch (Miraeus et Foppens, Opera diplomatica, t. IV, 

 p. SOS). — La mise en lumiere d'un texte du IS« siecle que j'ai commenle 

 ailleurs nous permet de remonter a une forme beaucoup plus primitive : 

 Arbrido.'SX du coup nous arrivons a un theme Arboretum [Compte rendu 

 des seances de la Commission roijale d'histoire, 5 e serie, t. Ill, p. 4IS). 



■iastognc (Luxembourg). 

 La plus ancienne mention do, ce nom estde 636: in Dasioneco (Beyer, Urkun- 

 denbueli, t. 1, p. 7). 



Blesme-la-Colonolse (Namur). 

 Cette localite, la Beverna de ci-dessus, a une histoire peu connue qui a 6t6 

 racontee vers le X« siecle dans la vie de saint Dagobert. Celui-ci, (Slant en 

 route pour la Frise, vint loger dans notre village, qui 6tait compris dans le 

 Vagus Lomacensis. Beverna etait une ancienne possession de l'eglise Saint- 

 Gerera de Cologne, mais qui avait ete enlevee a cette eglise par la violence. 

 Pendant qu'il y dormait la nuit, le saint cut une vision dans laquelle les 

 saints Severin'et Cunibert, evequcs de Cologne, 1'exhorterent a rendre ce 

 domaine a Saint-Ge'rCon. Le roi fit vceu de lenr obcir. Le lendemain matin, 

 dans la cbambre meme oil il venait de passer la nuit, Dagobert se lit rogner 

 les ongles et couper les cheveux : « depuis lors jusqu'aujourd'hui, cette 

 cbambre a couclier rests a l'abri des souillures de tout bomme et de tout 

 animal- mil n'oserait y demeurcr, et n'y peut penctrer sans eti-e jet6 dehors, 

 estropifi ou mort. » Apres avoir fait le voyage de Frise, Dagobert arrive i 

 Cologne, el la, se souvcnant de son vceu, il va, les pieds deehaux, a Saint- 

 Cereon et rend Beverna au saint, se bornanta en detacher la villula d'Adel- 

 retia (Orel) a la demande de son veneur Tassillon, il qui il la donna en 

 benefice. Lorsque, sa priere terminee, il voulut quitter l'eglise, il ne le put; 

 son pied resla attache au pave du sanctuairc, et ilne fut delivre que lorsque, 

 reconnaissant qu'il avait cu tort de dhninucr sa donation, il eut promis de 

 rcstituer iniegralemcnt tout le domaine a Saint-Ger6on. 



Cest parce que Biesme appartenait a Saint-Gereon de Cologne quelle a 

 porte le nom de Biesme-la-Colonoise. Elle apparait deja avec cette epitliete 

 en 1-188, dans la Chronique de Gislebert de Muns, qui raconte qu'elle fut prise 

 par les homines de Baudouin V le Courageux, eouite de Hainaut : « Dcinde 

 tirmitatem Bevernam, quae Coloniensis dicitur, obsederunt et ceperunt. » 



BUstaln (Liege). 



"Voyez le tome I CT , page 381. — Au village wallon de ce nom, dans la province de 

 Venders, il faut ajouter le hameau de Biotain, diSpendance dela commune de 

 Cherain. Bistain, comme Bilstain, se trouve a l'extreme fronticre linguistique. 



■'ouiilon (Luxembourg). 

 Voyez le tome I cr , page 367. — La plus ancienne mention qui est faite de Bouillon 

 se trouve sous la date de 988 dans la Correspondance de Gerberl (129, 

 <5d. Havet), qui y donne rendez-vous a quelqu'un : usque Bnllionem, On 

 retrouve ensuite le nom dans undiplomede 1069: actum liulioni (Wauters,. 

 Table chronologique des chartes et diplomes, t. I, p. S23). 



