6 RECHERCHES EXPÉRIMENTALES 
1876. M. Ginpwoyn 2. . . Apis mellifica. 
4877. V. Graser 50. . . . Melolontha, Acridiens, Libellula. 
1878-1880. A.-S. Packard 5!. Acridiens, Géotrupes. 
1880. B. Lucusincer 52. . . Larves de libellules. 
1880. Cu. Sepewicx Minor 5. Acridiens. 
1882. E. Dônuorr 5 . . . Apis mellifica. 
1883. O. Lancenporrr 55 . . Vespa, Bombus, Apis, Melolontha, Libellula, Æschna. 
L'aspect de cette longue liste comprenant des noms d'observateurs très 
sérieux ferait supposer, au premier abord, que le sujet est épuisé et que les 
mouyements respiratoires des insectes sont parfaitement connus dans tous 
leurs détails. Il en serait ainsi, en effet, et mon travail maurait aucune 
raison d’être si la méthode de l'observation simple était exempte de causes 
d'erreurs. 
Les causes d'erreurs sont malheureusement nombreuses ; en effet, pendant 
la respiration, ce n'est pas dans un seul des anneaux du corps que les 
arceaux tergal et sternal se déplacent l'un par rapport à l’autre; ce ne sont 
pas non plus deux somites seulement qui s'éloignent où se rapprochent ; les 
mouvements ont lieu, en général, dans la plupart des anneaux de l'abdomen. 
On comprend, dès lors, combien il est difficile de suivre de l'œil ce qui 
se passe à peu près en même temps dans une série de somites dont les 
pièces ne se meuvent pas exactement de la même manière; l'attention se 
29 GirpwWoyn. Anatomie et physiologie de l Abeille, p. 24. Paris, 1876. 
0 Grager. Die Insekten, 4° Theil, pp. 106 à 414 et 364 à 365. München, 1877. 
34 Packard. Anatomy and Embryology of the Locust. (First annual Report of the United 
States Entomological commission. Rocky Mountain Locust, pp. 269 et suiv.) Was- 
hington, 1878. 
— Second Report, etc., p. 181, en note. Washington, 1880. 
32 Lucusincer. Weitere Versuche und Betrachtungen zur Lehre von den Rückenmarkcentren. 
Anhang : Ueber das Respirationscentrum der Libellenltarven. (Archiv für die 
gesammte Physiologie de Pflüger, Bd. XXI.) Bonn, 1880. 
33 Sepewick Minor. Histology of the Locust and the Cricket, dans le Report ci-dessus, p. 196. 
34 Dônuorr. Beiträge zur Physiologie, $ I, Das Athmungscentrum der Honigbiene. (Archiv 
für Anatomie und Physiologie de His, Braune et Du Bois-Reymond. Physiolo- 
gische Abtheilung, p. 162.) Leipzig, 1882. 
35 LANGENDORFF. Studien über die Innervation der Athembewegungen. Sechste Mittheilung. 
Das Athmungscentrum der Insecten. (Archiv für Anatomie und Physiologie. Phy- 
siologische Abtheilung, p. 80.) Leipzig, 1883. 
