SUR LES MOUVEMENTS RESPIRATOIRES DES INSECTES. 145 
§ LXY. 
MUSCLES RESPIRATOIRES DE LA VESPA GERMANICA. 
Rathke a décrit, sans le représenter, le système musculaire abdominal 
des Hyménoptères porte- 
aiguillon. Bien que sa des- 
cription soit incomplète, 
l'existence de certains mus- 
cles lui ayant échappé, et 
bien que ses interprétations 
soient, par conséquent, en 
partie erronées,  l'habile 
observateur a parfaitement 
saisi le caractère général de 
la musculature des articulés 
Fig. 40 X 10. du groupe qui nous occupe. 
Muscles de la moitié droite de l'abdomen de la Vespa germanica, Rathke admet ici non 
Vers la droite de la figure, le 5e somite a été intentionnellement détaché a 
en partie du 4, Les muscles sont rompus en cet endroit. seulement des muscles expl- 
A Muscles longitudinaux dorsaux. re 
a Muscles longitudinaux sternaux. rateurs, mals, de plus, des 
D et d Muscles obliques provenant d'une différenciation des museles lon- 
gitudinaux ordinaires des autres insectes. muscles Inspirateurs, venant 
i Ta Muscles inspirateurs éminent l'allongement l'abdomen, ajouter leur action à celle 
3 Muscle inspirateur écartant l'arceau sternal de l'arceau tergal et 
ei a ré es. de Vélasticité des téguments 
et du système viscéral. 
Mes dissections personnelles mont donné les résultats suivants, quant 
à la disposition des muscles et à la configuration des pièces squelettiques 
sur lesquelles ils s'insèrent : ainsi que le montre la figure 40, chacun des 
somites pénètre profondément dans celui qui le précède et s’y termine par 
un bord libre antérieur donnant attache à des muscles. De plus, chacun 
des somites complets comprend deux moitiés mobiles l’une par rapport 
à l’autre: un arceau tergal dont les angles inférieurs et antérieurs sont 
