( 7°° ) 

 che, et Ton entoure la table et la planche d'une longue corde que 1'on 

 serre avee un baton, comme lorsqu'on presse le vin (i). De cette ma- 

 niere, l'eau contenue dans le papier s'eeoule et s'egoutte entierement. En- 

 suite, avec une petite pince tie cuivre, on leve les feuilles de papier une 

 a une, et on les fait secher par la chaleur du feu. 



» Void le moyen que Ton emploie. On eleve avec des briques et du 

 ciment deux murs paralleles qui forment une espece de ruelle. Le sol 

 de cette ruelle doit etre garni de briques. A l'ouverture de la ruelle, on 

 allume du feu avec du bois sec. 



» La chaleur penetre par les interstices des briques, et bientot celles 

 dont la ruelle est garnie en dehors deviennent completement chaudes. On 

 y applique (a l'aide d'une brosse) les feuilles de papier humide; on les 

 enleve a mesure qu'elles se trouvent seches et on les met en rames. 



» Dans ces derniers temps, on a commence a fabriquer du papier d'une 

 grande dimension appele Ta-sse-lien. Pendant un temps, les livres etant 

 devenus tres chers, on recueillait le vieux papier (imprime' ou ecrit), on 

 en enlevait la couleur rouge, 1'encre, ou la salete, on le faisait pourrir 

 dans l'eau, et Ton remettait cette pate dans la cuve pour en fabriquer du 

 nouveau papier. On s'epargnait ainsi les diverses manipulations qui sont 

 necessaires lorsqu'on fabrique le papier pour la premiere fois. Ce papier 

 ressemblait exactement a l'autre et n'occasionnait que peu de depenses. 

 Celte pratique n'est point suivie dans le midi de la Chine ou le bambou 

 est commun et a bon marche. 



» Mais dans les parties du nord, des qu'un petit morceau de papier se 

 trouve par terre, on le ramasse avec soin, n'eut-il qu'un pouce de large, 

 pour l'employer a une nouvelle fabrication. On 1'appelle Hoan-hoen-tchi > 

 c'est-a-dire papier ressuscite. On fait le meme usage des debris du papier 

 d'ecorces (voir l'article suivant), soit qu'ils proviennent du papier fin , soit 

 du papier grossier. Quant an papier appele Ho-tchi ( papier qu'on brule en 

 l'honneur des morts), etTsao-tchi( papier grossier), on coupe des bambous, 

 on en fait cuire les filaments, et on les fait tremper dans une lessive de 

 cendres; enfin on suit de point en point les procedes decrits plus haut. 

 Seulement apres avoir detache les feuilles de la forme , on ne prend point 

 l a peine de les secher par la chaleur du feu. On se contente de les mettre 

 en presse pour en exprimer l'eau, et de les faire secher au soleil. 



(i) L'un dea Recueils de la Bibliotheque royale ofifre le dessin d'une presse qui res- 

 semble beaucoup a celles dont on se sert en Europe. 



