( 779 ) 

 sites, mais des instruments de fecondation tels que je n'en connais pas 

 encore d'exemple dans le regne animal ; nous proposons de les appeler 

 des Spermatophores y et je ne puis mieux les comparer qu'aux grains de 

 pollen qui renferment aussi les corpuscules fecondateurs et qui eclatent 

 de meme , pour s'en decharger, lorsqu'ils sont parvenus de l'appareii male 

 sur 1'organe femelle de la fteur. Suivant toute probability ces Spermato- 

 phores sont aussi chez les Cephalopodes un moyen de transport pour la 

 liqueur seminale, a l'aide duquel celle-ci arrive dans fappareil femelle, 

 malgre l'absence de tout organe de copulation. Quant aux animalcules 

 spermatiques renfermes dans Imterieur de ces corps singuliers , ils ne dif- 

 ferent en rien de ceux des autres animaux, seulement vous remarquerez 

 qu'ils offrent des differences, soit dans la taille, soit dans la forme, chez 

 tous les Cephalopodes dont je viens de vous entretenir. 



» Anatomie des Carinaires. — A la suite des grands vents qui ont regne an 

 commencement du mois, la baie de Nice a ete visitee par un grand nombre de 

 Carinaires, et nous avons fait, M. Peters et moi (d'abord chacun de notre 

 co!e le meme jour, puis de concert), quelques recherches sur la structure 

 de ces animaux. Vous savez que Yon considere generalement tous les mol- 

 lusques de 1'ordre des heteropodes, comme etant hermaphrodites; dans 

 une Note ajoutee a la seconde edition de son Regne animal , M. Cuvier a 

 cut : « M. Laurillart croit leurs sexes separes » ; mais il ne parait pas avoir 

 ete convaincu de l'exactitude de cette opinion , et M. delle Chiaje a cru 

 trouver chez les Carinaires un testicule situe aupres de l'ovaire. Or il 

 nous a ete facile de nous assurer que, chez ces mollusques, les sexes sont 

 parfaitement distincts; les males et les femelles different meme par des ca- 

 racteres exterieurs des plus apparents. Effectivement, chez les males, on 

 voit du cote droit (I'animal etant suppose sur le ventre, ce qui est l'inverse 

 de sa position ordinaire), au-dessous du nucleus visceral, un appareil 

 copuiateur tres developpe, appareil qui manque completeme 

 melle; et celle-ci offre a son tour, aupres de fanus, un orifice genital dont 

 le male est prive. Le testicule occupe la meme place que l'ovaire, et 

 ressemble beaucoup, mais. au lieu dovules caracterisees par 1'existence 

 d'un sac vitellin et d'une vesicule de Purkinje, il contient des capsul< 

 membraneuses remplies de zoospermes. Ces animalcules ont une qu< 

 tres longue et executent des mouvements assez vifs; vous en troi 

 une figure dans fun des dessins que je vous envoie. Nous nous sommes 

 sures du meme fait chez les Firoles; vous trouverez aussi, par c 

 que J'appareil circnlatoire des Carinaires differe notablement d> 



areil 



Mb- 



font 

 t lui 

 ence 

 iules 

 leue 

 erez 

 s as- 



