12 
En bas du premier renflement de I'appendice pénien s'insére un 
muscle vigoureux, engainant, qui ne tarde pas å rejoindre un autre 
muscle inséré, lui, non loin de la partie épiphalléenne du canal 
déférent. -Les muscles réunis (rc) suivent, sur une certaine étendue, 
la face inférieure du plancher de la cavité pulmonaire (di) auquel 
ils finissent par se rat- 
tacher. Lerétracteur (ro) 
de 1I'ommatophore droit 
(od) est placé entre V'ovi- 
ducte libre et le vagin, 
d'un cåté, et, de Pautre, 
la portion distale du con- 
duit génital masculin (fig. 
6). Le cloaque génital 
(cq) est de faible lon- 
gueur; sur Pun de ces 
cåtés viennent aboutir I 
ou 2 muscles (m),. em- 
branchements du rétrac- 
teur tentaculaire droit. 
see Un muscle ténu (rpc) 
FE FR. mn fait la liaison avec Fovi- 
Fig. 7. Vallonia pulchella var. costata dépourvu de ducte libre et la base du 
son test et avec la partie antérieure du corps retrac- pédoncule de la poche 
tée. Ce qui mest pas apparent e dessus est marqué copulatrice. 
par des lignes interrompues ou pointillées. — I, II, III 
i L'indication de Leh- 
Les trois anses de Vintestin, co collerette du man- 
teau, cp cavité palléale, cr muscle collumellaire, cv mann By selon laquelle 
TF, ff" ses trois il y aurait un sac du 
lobes, fs fvie supérieur, ga glande albuminipare, gh dard, n'est pas exacte. 
glande hermaphrodite, r rein, ur uretéære, ” Vorifice $ Mm AR 
de Vuretére. D'ailleurs la figure qu'il 
donne des Vallonia et la 
description qui s'y rapporte sont toutes deux fautives et incomplétes. 
Ainsi qw'il ressort de la fig. 7, la glande albuminipare (ga) est 
intercalée entre I'estomac (es) et le foie inférieur (f) d'une part 
et, d'autre part, la cavité pulmonaire (cp) et le rein (r). L'æsophage 
suit le muscle columellaire jusqu'au point ou il débouche dans 
Vestomac. L'intestin (I) part du cåté de V'estomac qui regarde la 
columelle, fait un S (I, II) aux faces extérieure et inférieure de la 
