(127) 
une masse complétement opaque, à cassure cristalline, rayonnée, d'un 
aspect intermédiaire entre la porcelaine et le marbre blanc. Je répétai plu- 
sieurs fois l'expérience avec des matières neuves, j'essayai de laisser 
refroidir ce verre dans le creuset, sans le couler, et le résultat fut toujours 
le même. ; 
» Il est bien évident que, dansle cas de ce borate de magnésie, la trempe 
est la condition sine quå non de la transparence et de létat amorphe; il est 
certainement loin d’être prouvé que, sous ces deux états, la constitution 
chimique du corps en question soit la même, je suis cependant porté à le 
croire; à mon avis, les phénomènes sont du même ordre què ceux que pré- 
sente la congélation de l’eau, suivant que celle-ci est refroidie lentement et 
en grande masse, ou qu'on la projette en nappe mince sur une surface 
amenée à une très-basse température. : 
» L'action de la trempe me paraît être de continuer l’état isotrope qui 
caractérise la fusion; un corps ainsi refroidi se trouve être dans un état 
que l’on pourrait, je crois, bien caractériser par un mot nouveau : c'est 
une parafusion. 
» Quoi qu’il en soit, on peut conclure de l'observation que je viens de 
rapporter, que la magnésie offre dans ses borates la propension à la dévi- 
trification, que M. Pelouze vient de signaler dans les silicates triples qu’elle 
forme avec la soude et la chaux. 
» Dans d’autres corps, les effets de la trempe ou du recuit peuvent se 
traduire par des changements de coloration qui me semblent également 
être indépendants de toute modification chimique. Certains composés de 
borate d’étain, et surtout les borates d’oxydule de cuivre, en offrent des 
exemples remarquables. Je ne parlerai ici que de ces derniers. 
» En fondant rapidement ensemble 3 équivalents d’acide borique et 
1 équivalent d’oxydule de cuivre, et coulant la masse liquide sur une 
plaque de fonte, on obtient une sorte de verre dont l'intérieur est rouge 
orangé, et dont la surface est recouverte d'une pellicule d’une couleur 
foncée qu’on ne peut guère déterminer; dans les premiers temps, j'attri- 
buais cette coloration à une oxydation superficielle, mais mon attention 
fut bientôt attirée par cette circonstance que la partie en contact avec le 
métal au moment de la coulée présentait cette modification de couleur sur 
une épaisseur de t millimètre environ; il n'y avait pas là à penser à une 
oxydation. 
» Le biborate d’oxydule de cuivre présente des effets analogues, mais 
les changements dans la coloration sont différents ; les parties dont le re- 
