( 907 ) 
dissent ils rencontrent des parois plus froides; la différence de pesanteur 
spécifique de l’eau contenue dans les diverses parties du générateur, suivant 
sa température, maintient l’eau d'alimentation, plus lourde parce qu’elle 
est la moins chaude, dans le bouilleur inférieur, d’où elle ne sort que par 
trop plein. 
» Les conséquences de cette judicieuse installation du générateur et du 
moteur sont un travail qui, évalué en eau élevée, correspond à une dépense 
de 1 kilogramme de charbon par force de cheval. 
» La détente variable dans le cylindre de la premiére machine est réglée 
par un nouveau modérateur isochrone à quatre boules. M. Girard en donne 
lui-même la théorie mathématique en ces termes dans la Note ci-jointe : 
» Appelons : 
» M la masse des boules, ou de l’une d’elles remplaçait les quatre; 
» w la vitesse angulaire du régulateur; 
» rla longueur des bras des boules; 
» r’ la longueur du levier du contre-poids P, qui doit équilibrer l’action 
de la force centrifuge en oscillant autour d’un axe O; 
» s le rayon des secteurs dentés supérieurs ; 
zx 
» — À le rayon du secteur denté inférieur qui est nécessairement égal à la 
x 
moitié du rayon des secteurs dentés supérieurs, pour que le contre-poids P 
parcoure, dans le même temps, un angle double de celui parcouru par 
les boules; 
» a langle des bras des boules avec la verticale passant par le centre 
oscillation ; 
» 24 l'angle que fait le levier du contre-poids P avec la verticale passant 
par le point O. 
» La force centrifuge des boules se transmettra, par l'intermédiaire des 
secteurs dentés, sur le manchon, et y exercera un effort vertical exprimé 
» par 
= 
= 
x 
6 r 
Mw°?rsina cos a X p 
x 
dont le moment par rapport à l'axe O sera 
Mw’rsinacosa x z x A 
» ce qui peut s'écrire 
Mw?rsinacosa XxX 5. 
