( 1052 }) 
Berlin, ont démontré que la présence de l'oxygène n’est pas nécessaire pour 
l’accomplissement des contractions musculaires ; ils ont, en outre, prouvé 
que la formation de l’acide carbonique pendant la contraction ne dépend 
pas d’une oxydation, mais d’une décomposition (Spaltungsprocess) de cer- 
taines substances musculaires, En s'appuyant sur ses expériences, M. Herr- 
man a émis l'hypothèse que:le développement des forces pendant la 
contraction ne dépend pas, comme on le supposait jusqu’à présent, d’une 
oxydation, mais ďune saturation des affinités plus fortes, suite de la dé- 
composition d’une combinaison chimique, comme, par exemple, le déve- 
loppement de la chaleur pendant la décomposition du sucre en alcool et en 
acide carbonique. 
» Sans me ranger d’une manière complète à l'opinion de M. Herrman, je 
suis cependant obligé d’avouer que les expériences dans lesquelles j'ai 
employé du sérum saturé d’acide carbonique et mélé de curare s'accordent 
en partie avec les résultats obtenus par ce physiologiste. En effet, nous 
avons vu que le cœur rempli de ce sérum, et ainsi privé d'oxygène, continue 
à se contracter, quoique d’une manière irrégulière, c’est-à-dire que, bien 
que le cœur ne produise pas dans ces conditions du travail utile, ses con- 
tractions péristaltiques prouvent cependant qu’il continue à développer des 
forces motrices. 
» Quelle que soit l’opinion que l’on puisse avoir sur la valeur de l’hy- 
pothèse de M. Herrman, il est cependant prouvé, par ses expirience et 
par mon observation citée plus haut, que la présence de l'oxygène n 'est 
pas absolument nécessaire pour la production des contractions muscu- 
laires. Il ne nous reste donc plus qu’à admettre que la présence de l'oxygène 
dans le sang est indispensable pour exciter les ganglions moteurs du cœur. Le 
manque d'oxygène, ou sa présence en quantité insuffisante, rend des con- 
tractions régulières et simultanées du cœur impossibles. 
» Mes expériences antérieures, au sujet de l'influence de la chaleur sur 
le cœur, ont montré que chaque variation ‘ascendante de la température 
produit une excitation de ses ganglions moteurs. On peut donc se demander 
si l'oxygène n’excite ces ganglions qu’en POROUREE de la chaleur. De 
nouvelles recherches, qui ne pourront être faites qu'après de nouvelles 
observations sur le rôle des gaz du sang, décideront cette question. 
» En attendant, mes expériences ont démontré que l'oxygène excite sur- 
tout les ganglions moteurs du cœur, tandis que l'acide carbonique agit de 
la même manière sur les ganglions régulateurs. 
» Ces expériences ont été faites dans le laboratoire de M. Claude Ber- 
