( 1102 ) 
» d'ordinaire, et très-plan jusqu’à l’extrémité du museau; celui-ci était 
» retroussé et laissait voir les dents de la mâchoire inférieure; les narines 
» étaient dirigées en haut. On dit que ces animaux produisent une race (1). » 
» Je n'ajouterai aucune réflexion au contenu de cette lettre. Je ferai seu- 
lement remarquer que le passage d’Azara m'apprend un fait nouveau, que 
j'ignorais à l'époque de la rédaction de mon travail : c'est que la race niata 
était très-basse sur jambes. J'avais signalé ce fait de la brièveté des membres 
sur le veau anomal dont j'ai donné la description, mais sans le rattacher à 
l’anomalie de la tête. Il est intéressant de voir que ce veau anomal reproduit, 
non-seulement par la forme et la structure de la tête, mais encore par Ja 
brièveté des membres, les caractères de la race niata. 
» M. Darwin, qui a également bien voulu m'écrire à cette occasion, m'ap- 
prend qu’au dire d’un auteur allemand, Hermann von Nathusius, on a con- 
staté plusieurs fois en Allemagne la naissance de veaux présentant exacte- 
ment les caractères de celui dont j'ai donné la description. L'ensemble de 
ses observations sur la race niata paraîtra bientôt dans un ouvrage qu'il 
fait imprimer actuellement. 
» Il resterait maintenant à déterminer les causes qui produisent ces ano- 
malies. Mes études sur l’embryogénie des monstres me donnent lieu de 
croire que leur cause prochaine, comme d’ailleurs celles d’un grand nombre 
d’autres anomalies, consistent dans des arrêts de développement del’amnios. 
Je me contente aujourd’hui d'indiquer le fait: j'y reviendrai quelque jour 
et je m’efforcerai d'en faire ressortir la très-grande généralité. 
» Je persiste donc dans les conclusions de mon travail, malgré les dé- 
négations qui m'ont été opposées, et j'y persiste d'autant plus qu’une com- 
munication récente de M. Naudin a montré qu’elles dépassent le domaine 
de la zoologie et qu'elles s'appliquent également à l’origine des races végé- 
tales. L’appui qu'il me prête en ce moment m'est d'autant plus précieux 
que personne ne contestera l'autorité qu’il s’est acquise en pareille matière, 
par ses belles expériences sur l’hybridité des plantes. 
» Je désire, à cette occasion, présenter quelques remarques sur une 
phrase du travail de M. Naudin, phrase qui, mal interprétée, pourrait jeter 
quelqnes doutes dans les esprits au sujet de mon propre travail. M. Naudin 
demande que l’on commence par bien définir le terme de monstruosité. e 
ferai remarquer que j'ai évité à dessein de me servir de ce terme, et que jal 
(1) Azara, Apuntamientos para la historia natural de los quadrupedos del Paraguay 7 
Rio de la Plata, t. 11, p. 260. 
