M. Woronin: Ueber die Pilzwurzel (Mycorhiza) von B. Frank. 205 



32. M. Woronin: Ueber die Pilzwurzel (Mycorhiza) 



von B. Frank. 



Eingegangen am 21. Juni 1885. 



Die soeben von B. Frank in den Berichten der Deutschen Botan. 

 Gesellschaft (III. Jahrgang [1885], Heft 4, S. 128) beschriebene und 

 abgebildete Pilzwurzel — „Mycorhiza" — ist mir schon seit 2 Jahren 

 gut bekannt. 



Im Sommer 1883 unternahm ich in Finnland (unweit Nju-Kirka, 

 auf dem halben Wege zwischen St. Petersburg und Wiborg) die 

 Untersuchung des Baues und der Entwicklung einiger essbaren Pilze 

 aus der Gattung Boletus, nämlich folgender Arten: Boletus edulis Bull., 

 Boletus scaber Fr. und Boletus scaber v. aurantiacus Bull, und stiess 

 vor Allem dabei auf die höchst interessante und eigenthümliche Er- 

 scheinung, dass die Wurzeln vieler Pflanzen mit einem dichten Myce- 

 lium umhüllt sind, ganz in der nämlichen Weise, wie es jetzt B. Frank 

 für seine Mycorhiza beschreibt. Einige der damals von mir gesam- 

 melten, mit dem typischen Pilzmantel bekleideten Wurzeln sehen den 

 von B. Frank abgebildeten dermassen ähnlich, dass man fast sagen 

 möchte, sie hätten für seine Abbildungen ds Muster gedient. 



Den betreffenden Wurzelpilz fand ich an Coniferen, an Sali- 

 cineen (verschiedene balix-Arten und Populus tremula), an Corylus 

 Avellana, vereinzelt auch an Betula alba und sogar an einigen Gräsern. 

 (Letzteres muss aber noch nach untersucht werden.) 



Was die Speciesfrage der von mir in Finnland gefundenen Wurzel- 

 pilze betrifft, kann sich hier schwerlich ein Verdacht auf echte Trüffeln 

 lenken, aus dem einfachen Grunde, weil letztere in Finnland gar nicht 

 vorkommen. Vielleicht gehört die hiesige Mycorhiza einem anderen, 

 ebenfalls unterirdischen Pilze an, — dieses will ich nicht bestreiten, 

 bin aber vielmehr geneigt, anzunehmen, dass die oben angeführten Bo- 

 leten mit der Mycorhiza zusammenhängen. Dieses kann aber nur auf 

 directem Wege entschieden werden, d. h. entweder dadurch, dass aus der 

 Mycorhiza ein Boletus erzogen wird, oder dass man durch Aussaat der 

 Boletus-Spor en auf eine der angegebenen Wurzeln die Mycorhiza erhält. 

 Leider habe ich dergleiche Kulturen im Sommer 1883 anzustellen ver- 

 säumt. 



Im vorigen Jahre (1884) war die Sommerdürre in Südfinnland so 

 arg, dass in den hiesigen Wäldern fast kein einziges Exemplar von 

 den drei oben angegebenen Boleten aufzufinden war. Vielleicht gelingt 



